Norwegian National Unit for CBRNE Medicine, Department of Acute Medicine, Oslo University Hospital, Oslo, Norway.
Department of Acute Medicine, Oslo University Hospital, Oslo, Norway.
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2021 Jul;129(1):86-88. doi: 10.1111/bcpt.13597. Epub 2021 May 12.
Methanol poisoning kills thousands of people every year and remains a diagnostic challenge, especially where the resources are scarce, but also in high-income countries worldwide. We are in the course of developing a bedside strip to detect formate - the toxic metabolite of methanol. We hereby present the first clinical methanol case where formate was detected bedside from a drop of blood: The patient, a 61-year-old male, was admitted with a suspect methanol poisoning and severe metabolic acidosis. The test strip was positive after 3 minutes. Sodium bicarbonate (500 mmol/L), fomepizole, dialysis and folinic acid were given based on the positive test. The diagnosis was some hours later confirmed by GC-MS, showing a methanol concentration of 62 mmol/L (200 mg/dL) and a formate concentration of 19 mmol/L. Implementation of this technology into routine clinical use can potentially offer an opportunity for a step change in the management of methanol poisoning.
甲醇中毒每年导致数千人死亡,仍然是一个诊断挑战,特别是在资源匮乏的地区,但在全球高收入国家也是如此。我们正在开发一种床边检测试剂盒来检测甲酸——甲醇的有毒代谢物。在此,我们首次报道了一例通过床边检测一滴血来检测甲酸的临床甲醇中毒病例:患者为 61 岁男性,因疑似甲醇中毒和严重代谢性酸中毒入院。3 分钟后检测带呈阳性。根据阳性检测结果,给予碳酸氢钠(500mmol/L)、甲吡唑、透析和亚叶酸治疗。数小时后,GC-MS 检测结果证实了诊断,甲醇浓度为 62mmol/L(200mg/dL),甲酸浓度为 19mmol/L。该技术在常规临床应用中的实施可能为甲醇中毒的管理带来重大改变。