Rath Timo, Billmeier Ulrike, Waldner Maximilian J, Atreya Raja, Neurath Markus F
Division of Gastroenterology, Department of Medicine 1, University Hospital Erlangen, FAU Erlangen-Nuremberg, Ulmenweg 18, 91054, Erlangen, Germany,
Arch Toxicol. 2015 Apr;89(4):541-54. doi: 10.1007/s00204-015-1461-5. Epub 2015 Jan 30.
Since its discovery in 1986, originally as B cell stimulating factor 2, the knowledge on IL-6 for immune homeostasis and its pathophysiological implications has rapidly increased. It is now clear that IL-6, alone or in combination with other cytokines, is an architect for shaping and generating immune responses which exerts profound activities on the induction of acute-phase reactions, the differentiation of B lymphocytes, the modulation of T cell apoptosis, the activation of T helper cells and the balance between regulatory T cells and Th17 cells. In parallel to the identification of these physiologic functions, IL-6 has emerged as a critical mediator for perpetuating chronic inflammation and autoimmunity and is increasingly recognized as a key cytokine for linking chronic inflammation to cancer development. In this review, we begin by briefly summarizing the molecular events of IL-6 regulation and signaling and then describe the role of IL-6 in orchestrating innate and adaptive immune responses and its immunopathological relevance for chronic inflammatory diseases. We further outline how IL-6 links chronic inflammation and cancer development and finally provide an outlook on novel therapeutic strategies targeting IL-6 signaling for the treatment of chronic inflammatory diseases and cancer.
自1986年最初作为B细胞刺激因子2被发现以来,关于白细胞介素-6(IL-6)在免疫稳态及其病理生理学影响方面的知识迅速增加。现在很清楚,IL-6单独或与其他细胞因子联合,是塑造和产生免疫反应的构建者,它在急性期反应的诱导、B淋巴细胞的分化、T细胞凋亡的调节、辅助性T细胞的激活以及调节性T细胞与Th17细胞之间的平衡方面发挥着深远的作用。在确定这些生理功能的同时,IL-6已成为持续慢性炎症和自身免疫的关键介质,并越来越被认为是将慢性炎症与癌症发展联系起来的关键细胞因子。在这篇综述中,我们首先简要总结IL-6调节和信号传导的分子事件,然后描述IL-6在协调固有免疫和适应性免疫反应中的作用及其与慢性炎症性疾病的免疫病理学相关性。我们进一步概述IL-6如何将慢性炎症与癌症发展联系起来,最后展望针对IL-6信号传导的新型治疗策略在治疗慢性炎症性疾病和癌症方面的应用前景。