Derks Terry G J, van Rijn Margreet
Section of Metabolic Diseases, Beatrix Children's Hospital, University of Groningen, University Medical Center Groningen, PO Box 30 001, 9700 RB, Groningen, The Netherlands,
J Inherit Metab Dis. 2015 May;38(3):537-43. doi: 10.1007/s10545-015-9811-2. Epub 2015 Jan 30.
Hepatic glycogen storage diseases (GSD) underscore the intimate relationship between carbohydrate and lipid metabolism. The hyperlipidemias in hepatic GSD reflect perturbed intracellular metabolism, providing biomarkers in blood to monitor dietary management. In different types of GSD, hyperlipidemias are of a different origin. Hypertriglyceridemia is most prominent in GSD type Ia and associated with long-term outcome morbidity, like pancreatitis and hepatic adenomas. In the ketotic subtypes of GSD, hypertriglyceridemia reflects the age-dependent fasting intolerance, secondary lipolysis and increased mitochondrial fatty acid oxidation. The role of high protein diets is established for ketotic types of GSD, but non-traditional dietary interventions (like medium-chain triglycerides and the ketogenic diet) in hepatic GSD are still controversial and necessitate further studies. Patients with these rare inherited disorders of carbohydrate metabolism meet several criteria of the metabolic syndrome, therefore close monitoring for cardiovascular diseases in ageing GSD patients may be justified.
肝糖原贮积病(GSD)突出了碳水化合物与脂质代谢之间的密切关系。肝GSD中的高脂血症反映了细胞内代谢紊乱,为监测饮食管理提供了血液中的生物标志物。在不同类型的GSD中,高脂血症的起源不同。高甘油三酯血症在Ia型GSD中最为突出,并与长期预后发病相关,如胰腺炎和肝腺瘤。在GSD的酮症亚型中,高甘油三酯血症反映了年龄依赖性的空腹不耐受、继发性脂肪分解增加和线粒体脂肪酸氧化增加。高蛋白饮食对酮症型GSD的作用已得到证实,但肝GSD中的非传统饮食干预措施(如中链甘油三酯和生酮饮食)仍存在争议,需要进一步研究。患有这些罕见的碳水化合物代谢遗传性疾病的患者符合代谢综合征的多项标准,因此对老年GSD患者进行心血管疾病的密切监测可能是合理的。