Morelle Johann, Sow Amadou, Hautem Nicolas, Bouzin Caroline, Crott Ralph, Devuyst Olivier, Goffin Eric
Division and Laboratory of Nephrology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Institute of Experimental and Clinical Research, Université Catholique de Louvain Medical School.
Imaging Platform, Institute of Experimental and Clinical Research, and.
J Am Soc Nephrol. 2015 Oct;26(10):2521-33. doi: 10.1681/ASN.2014090939. Epub 2015 Jan 30.
Encapsulating peritoneal sclerosis (EPS) is a rare but severe complication of peritoneal dialysis (PD) characterized by extensive fibrosis of the peritoneum. Changes in peritoneal water transport may precede EPS, but the mechanisms and potential predictive value of that transport defect are unknown. Among 234 patients with ESRD who initiated PD at our institution over a 20-year period, 7 subsequently developed EPS. We evaluated changes in peritoneal transport over time on PD in these 7 patients and in 28 matched controls using 3.86% glucose peritoneal equilibration tests. Compared with long-term PD controls, patients with EPS showed early loss of ultrafiltration capacity and sodium sieving before the onset of overt EPS. Multivariate analysis revealed that loss of sodium sieving was the most powerful predictor of EPS. Compared with long-term PD control and uremic peritoneum, EPS peritoneum showed thicker submesothelial fibrosis, with increased collagen density and a greater amount of thick collagen fibers. Reduced osmotic conductance strongly correlated with the degree of peritoneal fibrosis, but not with vasculopathy. Peritoneal fibrosis was paralleled by an excessive upregulation of vascular endothelial growth factor and endothelial nitric oxide synthase, but the expression of endothelial aquaporin-1 water channels was unaltered. Our findings suggest that an early and disproportionate reduction in osmotic conductance during the course of PD is an independent predictor of EPS. This functional change is linked to specific alterations of the collagen matrix in the peritoneal membrane of patients with EPS, thereby validating the serial three-pore membrane/fiber matrix and distributed models of peritoneal transport.
包裹性腹膜硬化(EPS)是腹膜透析(PD)的一种罕见但严重的并发症,其特征为腹膜广泛纤维化。腹膜水转运的变化可能先于EPS出现,但这种转运缺陷的机制及潜在预测价值尚不清楚。在我院20年间开始进行PD的234例终末期肾病(ESRD)患者中,有7例随后发生了EPS。我们使用3.86%葡萄糖腹膜平衡试验评估了这7例患者以及28例匹配对照在PD过程中腹膜转运随时间的变化。与长期PD对照组相比,EPS患者在明显的EPS发作前超滤能力和钠筛过功能就出现了早期丧失。多因素分析显示,钠筛过功能丧失是EPS最有力的预测指标。与长期PD对照组和尿毒症腹膜相比,EPS腹膜的间皮下纤维化更厚,胶原密度增加,粗胶原纤维数量更多。渗透传导性降低与腹膜纤维化程度密切相关,但与血管病变无关。腹膜纤维化伴随着血管内皮生长因子和内皮型一氧化氮合酶的过度上调,但内皮水通道蛋白-1水通道的表达未改变。我们的研究结果表明,PD过程中早期且不成比例的渗透传导性降低是EPS的独立预测指标。这种功能变化与EPS患者腹膜中胶原基质的特定改变有关,从而验证了腹膜转运的串联三孔膜/纤维基质和分布式模型。