Laboratório de Toxicologia Ambiental, LABTOX, Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental, Universidade Federal de Santa Catarina, Campus Universitário, CEP: 88040-970 Florianópolis, SC, Brazil.
Laboratório de Toxicologia Ambiental, LABTOX, Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental, Universidade Federal de Santa Catarina, Campus Universitário, CEP: 88040-970 Florianópolis, SC, Brazil.
Ecotoxicol Environ Saf. 2015 Apr;114:190-7. doi: 10.1016/j.ecoenv.2015.01.025. Epub 2015 Jan 30.
In this study, we investigated the effects of oxidative stress and hypermethylation through lipid peroxidation and DNA methylation, respectively, in erythrocytes of Oreochromis niloticus exposed to environmental complex mixture of water from Cubatão do Sul River throughout the year. This river is the source of drinking water for the region of Florianópolis, the capital of Santa Catarina State, Brazil. Lipid peroxidation was quantified by the rate of malondialdehyde (MDA) formation, and DNA methylation was quantified by the rate of 5-methyldeoxycytosine (m(5)dC) formation. In all studied sites, the river water samples caused metabolic changes in O. niloticus. MDA formation rates were significantly different when compared to the negative control (except for samples from Site 1 during spring 2010, summer 2011 and fall 2011). All samples (except Site 1, spring 2010) induced increases in the m(5)dC formation rates, and at the end of the study, the values were near the values found in the positive control (potassium dichromate 2.5mg/L). The results showed that samples of environmental complex mixtures of water from Cubatão do Sul River are capable of inducing high levels of oxidative damage and hypermethylation in O. niloticus.
在这项研究中,我们调查了通过脂质过氧化作用和 DNA 甲基化分别导致的氧化应激和超甲基化对暴露于全年来自南库巴唐河环境复杂混合物水中的奥利亚罗非鱼红细胞的影响。这条河是巴西圣卡塔琳娜州首府弗洛里亚诺波利斯地区的饮用水源。通过丙二醛(MDA)形成的速率来量化脂质过氧化,通过 5-甲基脱氧胞嘧啶(m(5)dC)形成的速率来量化 DNA 甲基化。在所有研究的地点,河水样本都导致了奥利亚罗非鱼的代谢变化。与阴性对照相比(2010 年春季、2011 年夏季和秋季的 1 号采样点除外),MDA 形成速率有显著差异。所有样本(2010 年春季的 1 号采样点除外)均诱导 m(5)dC 形成速率增加,在研究结束时,这些值接近阳性对照(重铬酸钾 2.5mg/L)的值。结果表明,来自南库巴唐河的环境复杂混合物水样能够诱导奥利亚罗非鱼产生高水平的氧化损伤和超甲基化。