Department of Anaesthesia & Intensive Care, Institution for Clinical Science, Karolinska Institutet, Danderyds Hospital, Stockholm, Sweden.
Department of Anaesthesiology and Intensive Care, University Hospital of Örebro, Sweden.
Int J Surg. 2015 Mar;15:100-6. doi: 10.1016/j.ijsu.2015.01.024. Epub 2015 Jan 29.
Postoperative nausea and vomiting "the little big problem" after surgery/anaesthesia is still a common side-effect compromising quality of care, delaying discharge and resumption of activities of daily living. A huge number of studies have been conducted in order to identify risk factors, preventive and therapeutic strategies. The Apfel risk score and a risk based multi-modal PONV prophylaxis is advocated by evidence based guidelines as standards of care but is not always followed. Tailored anaesthesia and pain management avoiding too liberal dosing of anaesthetics and opioid analgesics is also essential in order to reduce risk. Thus multi-modal opioid sparing analgesia and a risk based PONV prophylaxis should be provided in order to minimise the occurrence. There is however still no way to guarantee an individual patient that he or she should not experience any PONV. Further studies are needed trying to identify risk factors and ways to tailor the individual patient prevention/therapy are warranted. The present paper provides a review around prediction, factors influencing the occurrence and the management of PONV with a focus on the ambulatory surgical patient.
术后恶心和呕吐(手术后/麻醉后的“小大问题”)仍然是一种常见的副作用,会影响护理质量,延迟出院和恢复日常生活活动。为了确定风险因素、预防和治疗策略,已经进行了大量的研究。基于证据的指南提倡使用阿普菲尔风险评分和基于风险的多模式预防术后恶心和呕吐(PONV)方案作为护理标准,但并非总是遵循。量身定制的麻醉和疼痛管理,避免过于自由地使用麻醉剂和阿片类镇痛药,对于降低风险也至关重要。因此,为了尽量减少发生的可能性,应该提供多模式阿片类药物节约镇痛和基于风险的 PONV 预防措施。然而,仍然没有办法保证个别患者不会出现任何 PONV。需要进一步研究,以确定风险因素,并找到针对个体患者的预防/治疗方法。本文围绕预测、影响 PONV 发生的因素以及门诊手术患者的 PONV 管理进行了综述。