Suppr超能文献

法国普通民众和健康专业人士对疗养院居民非自愿治疗可接受性的看法。

French lay people's and health professionals' views regarding the acceptability of involuntary treatment of nursing home residents.

作者信息

Lhermite Astrid, Munoz Sastre Maria Teresa, Sorum Paul Clay, Mullet Etienne

机构信息

Mirail University, Toulouse, France.

Mirail University, Toulouse, France.

出版信息

Int J Law Psychiatry. 2015 Jan-Feb;38:38-43. doi: 10.1016/j.ijlp.2015.01.005. Epub 2015 Jan 28.

Abstract

OBJECTIVES

We examined the views of lay people and health professionals in France about involuntary treatment of residents in nursing homes.

METHOD

Participants (101 lay people, 20 nurses, 20 psychologists, and 10 physicians) were presented with a series of stories created by varying the levels of five factors: type of behavioral problem encountered (e.g., night-wandering), associated signs of dementia, physician's effort to explain the reason for treatment, resident's attitude (e.g., lasting reluctance), and physician's decision to prescribe psychotropic drugs or not. Participants were asked to judge the acceptability of the decision in each concrete case.

RESULTS

Three qualitatively different positions were found. The largest group (40% of the participants) viewed treatment of residents' behavioral problems as the most important objective. They felt it also important to respect residents' wishes and, therefore, to spend much time in talking with them about treatment. An almost equally large group (39%)--which included 60% of physicians--viewed respect for residents' autonomy as the most important consideration. A smaller group (21%)--including 40% of the psychologists--focused on the importance of taking time to talk with the residents. They also thought that treating patients against their will was unacceptable. Thus they took autonomy one step further than the preceding group.

CONCLUSION

It is important to reduce as much as possible the conflict between the principles of patient autonomy and perceived beneficence when caring for nursing home patients with behavior problems. This can be done by promoting their decision making abilities.

摘要

目的

我们调查了法国普通民众和医疗专业人员对养老院居民非自愿治疗的看法。

方法

向参与者(101名普通民众、20名护士、20名心理学家和10名医生)展示了一系列通过改变五个因素的水平而创建的故事:遇到的行为问题类型(如夜间游荡)、痴呆相关症状、医生解释治疗原因的努力、居民的态度(如长期不情愿)以及医生是否开精神药物的决定。要求参与者判断每个具体案例中决定的可接受性。

结果

发现了三种质的不同立场。最大的一组(40%的参与者)认为治疗居民的行为问题是最重要的目标。他们还认为尊重居民的意愿很重要,因此要花很多时间与他们谈论治疗。几乎同样大的一组(39%)——其中包括60%的医生——认为尊重居民的自主权是最重要的考虑因素。较小的一组(21%)——包括40%的心理学家——关注花时间与居民交谈的重要性。他们还认为违背患者意愿进行治疗是不可接受的。因此,他们在自主权方面比前一组更进一步。

结论

在照顾有行为问题的养老院患者时,尽可能减少患者自主权原则与感知到的善行原则之间的冲突非常重要。这可以通过提高他们的决策能力来实现。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验