N Engl J Med. 1989 Mar 9;320(10):618-27. doi: 10.1056/NEJM198903093201002.
We treated 3262 patients with intravenous recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA) within four hours of the onset of chest pain thought to be caused by myocardial infarction. Of these patients, 1636 were then randomly assigned to treatment according to an invasive strategy consisting of coronary arteriography 18 to 48 hours after the administration of rt-PA, followed by prophylactic percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) if arteriography demonstrated suitable anatomy; 1626 patients were randomly assigned to treatment according to a conservative strategy, as part of which arteriography and PTCA were to be performed only in patients with spontaneous or exercise-induced ischemia. In the group assigned to the invasive strategy, PTCA was attempted in 928 of the 1636 patients (56.7 percent); the procedure was anatomically successful in 93.3 percent. In the group assigned to the conservative strategy, 216 patients (13.3 percent) underwent clinically indicated PTCA within 14 days of the onset of symptoms. Reinfarction or death within 42 days, the primary end point, occurred in 10.9 percent of the group assigned to the invasive strategy and in 9.7 percent of those assigned to the conservative strategy (P not significant). There were no significant differences between the two groups in the ejection fraction at rest or during exercise, either at hospital discharge or six weeks after randomization. Eleven of 582 patients (1.9 percent) who received 150 mg of rt-PA and 15 of 2952 patients (0.5 percent) who received 100 mg of rt-PA had intracranial hemorrhage. A subgroup of 1390 patients who were eligible for short-term intravenous beta-blockade were randomly assigned to receive 15 mg of intravenous metoprolol immediately, followed by oral metoprolol, or oral metoprolol begun on day 6. The ejection fraction and the incidence of death in the two groups were similar during the hospital period. Total mortality within the first 6 days and at 42 days was also similar. However, in the group that received intravenous metoprolol, 16 patients had nonfatal reinfarctions and 107 patients had recurrent ischemic episodes by six days after entry into the study, as compared with 31 and 147 patients, respectively, among those randomly assigned to deferred oral beta-blockade (P = 0.02 and P = 0.005, respectively); the latter comparison was considered statistically significant according to the study criteria.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
我们对3262例在胸痛发作4小时内的患者给予静脉注射重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA),这些胸痛被认为是由心肌梗死引起的。在这些患者中,1636例随后根据侵入性策略被随机分配接受治疗,该策略包括在给予rt-PA后18至48小时进行冠状动脉造影,如果造影显示解剖结构合适,则随后进行预防性经皮冠状动脉腔内血管成形术(PTCA);1626例患者根据保守策略被随机分配接受治疗,作为保守策略的一部分,仅对有自发或运动诱发缺血的患者进行冠状动脉造影和PTCA。在被分配到侵入性策略组的1636例患者中,928例(56.7%)尝试了PTCA;该手术在解剖学上成功的比例为93.3%。在被分配到保守策略组的患者中,216例(13.3%)在症状发作后14天内接受了临床指征的PTCA。42天内的再梗死或死亡,即主要终点,在被分配到侵入性策略组的患者中发生率为10.9%,在被分配到保守策略组的患者中发生率为9.7%(P无显著性差异)。两组在出院时或随机分组后六周时静息或运动时的射血分数没有显著差异。接受150mg rt-PA的582例患者中有11例(1.9%)发生颅内出血,接受100mg rt-PA的2952例患者中有15例(0.5%)发生颅内出血。1390例符合短期静脉注射β受体阻滞剂条件的患者亚组被随机分配,一组立即接受15mg静脉注射美托洛尔,随后口服美托洛尔,另一组在第6天开始口服美托洛尔。两组在住院期间的射血分数和死亡率相似。前6天和42天的总死亡率也相似。然而,在接受静脉注射美托洛尔的组中,到进入研究后6天时,有16例患者发生非致命性再梗死,107例患者出现复发性缺血发作,而在被随机分配延迟口服β受体阻滞剂的组中,分别有31例和147例患者出现上述情况(P分别为0.02和0.005);根据研究标准,后一组比较被认为具有统计学显著性。(摘要截短至400字)