Kobayashi Masaki, Takahashi Kumiko, Sato Miyuki, Usuda Shigeru
Geriatrics Research Institute and Hospital, Japan ; Gunma University Graduate School of Health Sciences, Japan.
Geriatrics Research Institute and Hospital, Japan.
J Phys Ther Sci. 2015 Jan;27(1):75-8. doi: 10.1589/jpts.27.75. Epub 2015 Jan 9.
[Purpose] The effect of turn direction and relation between turn performance and walking ability in patients with hemiparetic stroke is not clear. The purpose of this study was to determine the effect of turn direction on the performance of standing turns and to examine the relations between turn performance and walking ability in patients with hemiparetic stroke. [Subject and Methods] The participants were 38 outpatients with chronic hemiparesis due to stroke. Turn performance was evaluated using the time and number of steps required to complete a 360° standing turn, and was evaluated for turns toward the paretic side and the non-paretic side. Walking ability was assessed using gait speed in the 10-m walk test, the Timed Up and Go test, and the Functional Ambulation Category. [Results] Thirty-six participants were analyzed, and the time needed for turns and number of steps were similar for turns to the paretic and non-paretic sides. The time needed for turns was correlated walking ability. A turn time of 10.0 s distinguished FAC 5 (independent ambulation in the community) from FAC ≤4 with a sensitivity of 0.94 and specificity of 0.85. [Conclusion] The performance of standing turns was not affected by the turning direction and was closely correlated with walking ability.
[目的] 偏瘫性脑卒中患者的转身方向以及转身能力与步行能力之间的关系尚不明确。本研究旨在确定转身方向对站立转身表现的影响,并探讨偏瘫性脑卒中患者转身能力与步行能力之间的关系。[对象与方法] 研究对象为38例因脑卒中导致慢性偏瘫的门诊患者。通过完成360°站立转身所需的时间和步数来评估转身能力,并分别评估向患侧和非患侧转身的情况。采用10米步行试验中的步速、定时起立行走试验和功能性步行分类来评估步行能力。[结果] 对36名参与者进行了分析,向患侧和非患侧转身所需的时间和步数相似。转身所需时间与步行能力相关。转身时间为10.0秒时,区分功能性步行分类5级(在社区独立行走)和功能性步行分类≤4级的敏感度为0.94,特异度为0.85。[结论] 站立转身表现不受转身方向的影响,且与步行能力密切相关。