Frentz G, Sørensen J L, Flod K
Department of Dermatology, Finsen Institute, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Acta Derm Venereol. 1989;69(2):142-6.
In order to evaluate the relative significance of previous grenz-ray treatment for human non melanoma skin carcinogenesis, the files were studied of all patients treated for non melanoma skin cancer of the scalp (n = 82, male/female ratio 1.1) at the Department of Dermatology, the Finsen Institute, from 1976 to 1985. Fourteen patients, with a male/female ratio of 3.7, were treated for squamous cell cancer (SCC). Sixty-five patients, with a male/female ratio of 0.9, were treated for basal cell cancer (BCC). Twelve patients (15%, 11 with BCCs, 1 SCC), of which eight with psoriasis, were previously treated with grenz rays on the scalp, and two of them had not been exposed to additional skin carcinogens. Comparably, malignant conversion in sebaceous and verrucous nevi accounted for 9 cases or 11%. Characteristically, scalp cancers associated with previous grenz-ray treatment were BCCs, the male/female ratio were less than 0.1 and two-thirds occurred in patients with multiple skin cancer. That grenz-ray related scalp cancers more often develop in females than in males was further confirmed by comparison to the sex distribution among patients treated on the scalp with grenz rays in the years 1950, 1960 and 1970 (p less than 0.01). (Accepted August 10, 1988.)
为了评估既往格伦兹射线治疗对人类非黑素瘤皮肤癌发生的相对重要性,我们研究了1976年至1985年期间在芬森研究所皮肤科接受头皮非黑素瘤皮肤癌治疗的所有患者的病历(n = 82,男女比例为1.1)。14例患者(男女比例为3.7)接受了鳞状细胞癌(SCC)治疗。65例患者(男女比例为0.9)接受了基底细胞癌(BCC)治疗。12例患者(15%,11例为BCC,1例为SCC)曾在头皮接受过格伦兹射线治疗,其中8例患有银屑病,且其中2例未接触过其他皮肤致癌物。相比之下,皮脂腺痣和疣状痣的恶性转化占9例,即11%。其特点是,与既往格伦兹射线治疗相关的头皮癌为BCC,男女比例小于0.1,且三分之二发生在患有多发性皮肤癌的患者中。与1950年、1960年和1970年在头皮接受格伦兹射线治疗的患者的性别分布相比,进一步证实了与格伦兹射线相关的头皮癌在女性中比在男性中更常发生(p < 0.01)。(1988年8月10日接受)