Nawka Tadeus, Sittel Christian, Gugatschka Markus, Arens Christoph, Lang-Roth Ruth, Wittekindt Claus, Hagen Rudolf, Müller Andreas H, Volk Gerd F, Guntinas-Lichius Orlando
Department of Audiology and Phoniatrics, Charité University Medicine Berlin, Berlin, Germany.
Department of Otorhinolaryngology, Klinikum Stuttgart, Katharinenhospital, Stuttgart, Germany.
Laryngoscope. 2015 Jun;125(6):1401-8. doi: 10.1002/lary.25137. Epub 2015 Jan 30.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: To describe postoperative adverse events (AEs) and outcomes after transoral surgery for bilateral vocal fold paralysis (BVFP).
Prospective observational multicenter study.
Thirty-six patients with BVFP underwent transoral surgery using standard surgical procedures to unilaterally widen the glottic area. Postoperative adverse events (AEs) including severe adverse events (SAEs) were registered continuously. Pre- and 6-month postoperative evaluations included the 6-Minute Walk Test, the 36-Item Short Form Health Survey (SF-36), the Glasgow Benefit Inventory, the 12-Item Voice Handicap Index (VHI-12), and a Fiberoptic Endoscopic Evaluation of Swallowing graded according to the Penetration-Aspiration-Scale.
The patients underwent posterior cordotomy, partial arytenoidectomy, or permanent laterofixation as single procedures or in combination. Forty-seven percent of the patients had postoperative AEs. Dyspnea was the most frequent AE (45%). In 40% of AEs, the events were severe (SAEs), and 72.5% were related to the study intervention. Revision surgery leading to prolonged hospitalization or rehospitalization was necessary in nine cases (25%). Laterofixation was correlated to a decreased risk of AEs (P = 0.042). Six months after surgery, a significant improvement was seen in the SF-domains: Physical component score (P = 0.008), physical functioning (P = 0.001), physical role (P = 0.031), and vitality (P = 0.032). Concerning the voice handicap, only the VHI-12 physical subscore showed a decrease (P = 0.005). The total score and other VHI-12 subscores did not change significantly (all P > 0.05).
BCVP patients profit from modern transoral surgery for unilateral glottic widening; quality of life is improved; and the voice is preserved. Nevertheless, postoperative complications are frequent.
2b.
目的/假设:描述双侧声带麻痹(BVFP)经口手术后的术后不良事件(AE)和结局。
前瞻性观察性多中心研究。
36例BVFP患者接受经口手术,采用标准手术程序单侧扩大声门区。持续记录术后不良事件(AE),包括严重不良事件(SAE)。术前和术后6个月的评估包括6分钟步行试验、36项简短健康调查问卷(SF-36)、格拉斯哥获益量表、12项嗓音障碍指数(VHI-12),以及根据渗透-误吸量表分级的纤维内镜吞咽评估。
患者接受了后索切开术、部分杓状软骨切除术或永久性侧方固定术,可单独进行或联合进行。47%的患者有术后不良事件。呼吸困难是最常见的不良事件(45%)。在40%的不良事件中,事件严重(严重不良事件),72.5%与研究干预相关。9例(25%)患者需要进行导致住院时间延长或再次住院的翻修手术。侧方固定与不良事件风险降低相关(P = 0.042)。术后6个月,SF各领域有显著改善:身体成分评分(P = 0.008)、身体功能(P = 0.00)、身体角色(P = 0.031)和活力(P = 0.032)。关于嗓音障碍,只有VHI-12身体子评分有所下降(P = 0.005)。总分和其他VHI-12子评分无显著变化(所有P > 0.05)。
BVFP患者从现代经口单侧声门扩大手术中获益;生活质量得到改善;嗓音得以保留。然而,术后并发症很常见。
2b。