Brickman Cristina, Palefsky Joel M
University of California San Francisco, Box 0654 513, Parnassus Ave, Medical Science Room 420E, San Francisco, CA, 94143, USA,
Curr HIV/AIDS Rep. 2015 Mar;12(1):6-15. doi: 10.1007/s11904-014-0254-4.
Human papillomavirus (HPV) infection is associated with essentially all cervical cancers, 80-90 % of anal cancers, and a high proportion of oropharyngeal, vaginal, penile, and vulvar cancers. Malignancy is preceded by the development of precancerous lesions termed high-grade squamous intraepithelial lesions (HSIL). Men and women with human immunodeficiency virus (HIV) infection are at high risk of HPV-related malignancies. The incidence of anal cancer in particular has markedly risen during the antiretroviral era due to the increased longevity of patients with HIV and the absence of anal malignancy screening programs. HIV infection may facilitate initial HPV infection by disrupting epithelial cell tight junctions. Once infection is established, HIV may promote HSIL development via the up-regulation of HPV oncogene expression and impairment of the immune response needed to clear the lesion. HIV-infected women should be screened for cervical HSIL and cancer, and HIV-infected men and women should be considered for anal screening programs.
人乳头瘤病毒(HPV)感染与基本上所有的宫颈癌、80% - 90%的肛管癌以及高比例的口咽癌、阴道癌、阴茎癌和外阴癌相关。恶性肿瘤之前会出现称为高级别鳞状上皮内病变(HSIL)的癌前病变。感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的男性和女性患HPV相关恶性肿瘤的风险很高。在抗逆转录病毒时代,由于HIV患者寿命延长且缺乏肛管恶性肿瘤筛查项目,肛管癌的发病率尤其显著上升。HIV感染可能通过破坏上皮细胞紧密连接促进初始HPV感染。一旦感染确立,HIV可能通过上调HPV癌基因表达和损害清除病变所需的免疫反应来促进HSIL的发展。感染HIV的女性应接受宫颈HSIL和癌症筛查,感染HIV的男性和女性应考虑纳入肛管筛查项目。