Oei Ling, Rivadeneira Fernando, Zillikens M Carola, Oei Edwin H G
Department of Internal Medicine, Erasmus MC, University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Curr Osteoporos Rep. 2015 Apr;13(2):106-15. doi: 10.1007/s11914-015-0260-5.
Diabetes and osteoporosis are both common diseases with increasing prevalences in the aging population. There is increasing evidence corroborating an association between diabetes mellitus and bone. This review will discuss the disease complications of diabetes on the skeleton, highlighting findings from epidemiological, molecular, and imaging studies in animal models and humans. Compared to control subjects, decreased bone mineral density (BMD) has been observed in type 1 diabetes mellitus, while on average, higher BMD has been found in type 2 diabetes; nonetheless, patients with both types of diabetes are seemingly at increased risk of fractures. Conventional diagnostics such as DXA measurements and the current fracture risk assessment tool (FRAX) risk prediction algorithm for estimating risk of osteoporotic fractures are not sufficient in the case of diabetes. A deterioration in bone microarchitecture and an inefficient distribution of bone mass with insufficiency of repair and adaptation mechanisms appear to be factors of relevance. A highly complex and heterogeneous molecular pathophysiology underlies diabetes-related bone disease, involving hormonal, immune, and perhaps genetic pathways. The detrimental effects of chronically elevated glucose levels on bone should be added to the more well-known complications of diabetes.
糖尿病和骨质疏松症都是常见疾病,在老龄化人群中的患病率不断上升。越来越多的证据证实糖尿病与骨骼之间存在关联。本综述将讨论糖尿病对骨骼的疾病并发症,重点介绍动物模型和人类的流行病学、分子和影像学研究结果。与对照组相比,1型糖尿病患者的骨矿物质密度(BMD)降低,而平均而言,2型糖尿病患者的BMD较高;尽管如此,两种类型糖尿病患者的骨折风险似乎都有所增加。对于糖尿病患者,传统诊断方法如双能X线吸收法(DXA)测量以及当前用于估计骨质疏松性骨折风险的骨折风险评估工具(FRAX)风险预测算法并不充分。骨微结构恶化以及骨量分布效率低下且修复和适应机制不足似乎是相关因素。糖尿病相关骨病的分子病理生理学高度复杂且具有异质性,涉及激素、免疫以及可能的遗传途径。长期血糖水平升高对骨骼的有害影响应被视为糖尿病更知名的并发症之一。