McGovern Allison J, Vitkovitsky Irena V, Jones Daniel L, Mullins Michael E
Division of Emergency Medicine, Washington University School of Medicine , Saint Louis, MO , USA.
Clin Toxicol (Phila). 2015 Mar;53(3):164-7. doi: 10.3109/15563650.2015.1006399. Epub 2015 Feb 5.
Paracetamol (acetaminophen or APAP) is the most common pharmaceutical exposure in the US. Elevations in aspartate aminotransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT) levels indicate hepatic toxicity. AST and ALT levels rise in similar proportions but later decline at different rates, with AST falling more rapidly than ALT.
To determine whether the AST/ALT ratio can indicate that a patient has passed the time of peak AST concentration.
We retrospectively identified cases of patients hospitalized for acute APAP poisoning by querying the pharmacy database of all patients treated with acetylcysteine (NAC) from January 1, 2001 to March 19, 2013. We included all patients with severe APAP poisoning, defined as AST or ALT greater than 1000 IU/L. Patients who were given NAC for other indications, those without APAP poisoning, and those receiving liver transplantation were excluded. We then recorded paired AST and ALT concentrations from each patient's hospital course. We classified each pair as clearly post-peak or not, and calculated the AST/ALT ratio for each pair of values. We compared different thresholds of AST/ALT ratio in increments of 0.1 to find the optimal value that reliably indicated resolving transaminases.
We identified 1820 patients who received NAC during the study period. Of these, 333 received NAC for suspected poisoning by APAP. After excluding patients without severe APAP poisoning, other diagnoses explaining transaminase elevations, and patients who underwent liver transplantation, we had 37 evaluable patients with 343 evaluable pairs of AST and ALT concentrations. An AST/ALT ratio less than or equal to 0.4 was 99% sensitive for identifying patients with resolving transaminases.
An AST/ALT ratio less than or equal to 0.4 following severe hepatoxicity from paracetamol poisoning appears to be highly predictive of recovery in patients treated with NAC. This has potential to be an indicator of safe discontinuation of NAC treatment.
对乙酰氨基酚(扑热息痛或APAP)是美国最常见的药物暴露。天冬氨酸转氨酶(AST)和丙氨酸转氨酶(ALT)水平升高表明肝毒性。AST和ALT水平以相似比例升高,但随后以不同速率下降,AST下降速度比ALT更快。
确定AST/ALT比值是否可表明患者已过AST浓度峰值时间。
通过查询2001年1月1日至2013年3月19日所有接受乙酰半胱氨酸(NAC)治疗患者的药房数据库,我们回顾性确定了因急性APAP中毒住院的患者病例。我们纳入了所有严重APAP中毒患者,定义为AST或ALT大于1000 IU/L。因其他适应症接受NAC治疗的患者、无APAP中毒的患者以及接受肝移植的患者被排除。然后我们记录了每位患者住院期间的AST和ALT配对浓度。我们将每对浓度分类为明确的峰值后或非峰值后,并计算每对值的AST/ALT比值。我们以0.1为增量比较AST/ALT比值的不同阈值,以找到可靠表明转氨酶消退的最佳值。
我们确定了在研究期间接受NAC治疗的1820例患者。其中,333例因疑似APAP中毒接受NAC治疗。排除无严重APAP中毒、其他可解释转氨酶升高的诊断以及接受肝移植的患者后,我们有37例可评估患者,343对可评估的AST和ALT浓度。AST/ALT比值小于或等于0.4对识别转氨酶消退患者的敏感性为99%。
对乙酰氨基酚中毒导致严重肝毒性后,AST/ALT比值小于或等于0.4似乎高度预示接受NAC治疗患者的恢复情况。这有可能成为NAC治疗安全停药的指标。