Ghys L, Rihoux J P
UCB sa, Chemin du Foriest, Braine l'Alleud, Belgium.
J Int Med Res. 1989 Jan-Feb;17(1):24-7. doi: 10.1177/030006058901700103.
In a double-blind study performed in 81 healthy volunteers, 10 mg cetirizine and 60 mg terfenadine given orally in a single administration significantly inhibited skin reactivity to histamine. Astemizole (10 mg) was completely ineffective. The inhibitory effect of cetirizine was potent and regular whereas 6/28 (21%) volunteers did not respond to terfenadine. The difference observed between cetirizine and terfenadine might be due to differences in the metabolism of the two drugs after administration: terfenadine is rapidly and extensively metabolized whereas cetirizine is directly active without the need for biotransformation and, indeed is poorly metabolized.
在一项针对81名健康志愿者进行的双盲研究中,单次口服10毫克西替利嗪和60毫克特非那定可显著抑制皮肤对组胺的反应性。阿司咪唑(10毫克)则完全无效。西替利嗪的抑制作用强效且稳定,而28名志愿者中有6名(21%)对特非那定无反应。西替利嗪和特非那定之间观察到的差异可能归因于两种药物给药后代谢的差异:特非那定迅速且广泛地代谢,而西替利嗪无需生物转化即具有直接活性,实际上其代谢程度很低。