Lenderking William R, Mannix Sally, Petrillo Jennifer, Kenney Christopher, Landrian Amanda, Schrag Anette-Eleonore
Evidera, 430 Bedford Street, Suite 300, Lexington, MA, USA,
Qual Life Res. 2015 Aug;24(8):1899-910. doi: 10.1007/s11136-015-0925-7. Epub 2015 Feb 6.
The 26-item Parkinson disease dyskinesia scale (PDYS-26) was developed to assess the impact of Parkinson's disease levodopa-induced dyskinesias (PD-LID). The purpose of this qualitative research study was to assess the content validity of the PDYS-26 in an independent sample and to use the findings to suggest a conceptual framework around the impact of PD-LID.
PD patients experiencing LID and their caregivers were recruited from four US clinical sites. Stage I involved 22 qualitative concept elicitation interviews with patients and caregivers, and 11 qualitative cognitive interviews (CI) with patients about the PDYS-26. The PDYS-26 was modified based on Stage I findings. Stage II consisted of 13 CI on the Modified PDYS.
Forty-six participants were interviewed across both stages of the study. Patient mean age was 67.3 (SD ± 9.55) years; 19 (54.3 %) female; 34 (97.1 %) white. The content validity of the PDYS-26 was generally supported. A revised conceptual framework with three hypothesized domains (body control, activities of daily living, social consequences) was developed. Modifications were made to the PDYS-26 (i.e., emphasizing LID in the instructions; response scale modification; deleting or modifying items), which resulted in the 22-item Modified PDYS.
Stage I and II findings suggested a number of modifications to the scale in order to improve the content validity. Psychometric testing of the revised scale with a larger patient sample is suggested to evaluate item performance, establish scoring, and provide quantitative support for the conceptual framework.
帕金森病异动症量表(PDYS - 26)用于评估帕金森病左旋多巴诱导的异动症(PD - LID)的影响。本定性研究的目的是在一个独立样本中评估PDYS - 26的内容效度,并利用研究结果提出一个围绕PD - LID影响的概念框架。
从美国四个临床地点招募患有异动症的帕金森病患者及其护理人员。第一阶段包括对患者和护理人员进行22次定性概念引发访谈,以及对患者进行11次关于PDYS - 26的定性认知访谈(CI)。根据第一阶段的结果对PDYS - 26进行修改。第二阶段包括对修改后的PDYS进行13次CI。
在研究的两个阶段共访谈了46名参与者。患者平均年龄为67.3(标准差±9.55)岁;19名(54.3%)为女性;34名(97.1%)为白人。PDYS - 26的内容效度总体得到支持。构建了一个具有三个假设领域(身体控制、日常生活活动、社会后果)的修订概念框架。对PDYS - 26进行了修改(即:在指导语中强调异动症;修改反应量表;删除或修改条目),形成了22项的修改后PDYS。
第一阶段和第二阶段的研究结果表明,为提高内容效度,需对该量表进行多项修改。建议使用更大的患者样本对修订后的量表进行心理测量测试,以评估条目性能、确定评分,并为概念框架提供定量支持。