Shiraga K, Suzuki T, Kondo N, De Baerdemaeker J, Ogawa Y
Graduate School of Agriculture, Kyoto University, Kitashirakawa-Oiwakecho, Kyoto 606-8502, Japan.
Division of Mechatronics, Biostatistics and Sensors (MeBioS), Department of Biosystems, K. U. Leuven, Kasteelpark Arenberg 30, B-3001 Leuven, Belgium.
Carbohydr Res. 2015 Apr 10;406:46-54. doi: 10.1016/j.carres.2015.01.002. Epub 2015 Jan 15.
Terahertz time-domain attenuated total reflection measurements of monosaccharide (glucose and fructose) and disaccharide (sucrose and trehalose) solutions from 0.146 M to 1.462 M were performed to evaluate (1) the hydration state and (2) the destructuring effect of saccharide solutes on the hydrogen bond (HB) network. Firstly, the extent of hydration water was determined by the decreased amount of bulk water with picosecond relaxation time that was replaced by that with much longer orientational relaxation time. As a result, we found glucose and trehalose exhibits stronger hydration capacity than fructose and sucrose, respectively, despite of the same number of the hydroxyl groups. For each saccharide, the hydration number tended to decrease with solute concentration. Secondly, the destructuring effect of these saccharide solutes on the HB network of the surrounding bulk water was discussed from the perspective of the fraction of non-hydrogen-bonded (NHB) water isolated from the HB network. We found the fraction of NHB water molecules that are not engaged in the HB network monotonously increased with saccharide concentration, indicating saccharide solutes promote the disruption of the water HB network. However, no noticeable differences were confirmed in the fraction of NHB water between glucose and fructose or between sucrose and trehalose. In contrast to hydration number, the number of NHB water produced by a single saccharide solute was less dependent on solute concentration, and three monosaccharide/disaccharide solutes were found to produce one/two NHB water molecules.
对浓度范围为0.146 M至1.462 M的单糖(葡萄糖和果糖)及二糖(蔗糖和海藻糖)溶液进行了太赫兹时域衰减全反射测量,以评估:(1)水合状态;(2)糖类溶质对氢键(HB)网络的解构作用。首先,通过皮秒弛豫时间的大量水减少量来确定水合水的程度,这些大量水被具有长得多的取向弛豫时间的水所取代。结果,我们发现尽管葡萄糖和海藻糖的羟基数量相同,但它们分别比果糖和蔗糖表现出更强的水合能力。对于每种糖类,水合数倾向于随溶质浓度降低。其次,从与HB网络隔离的非氢键(NHB)水的比例角度讨论了这些糖类溶质对周围大量水的HB网络的解构作用。我们发现未参与HB网络的NHB水分子比例随糖类浓度单调增加,表明糖类溶质促进了水HB网络的破坏。然而,在葡萄糖和果糖之间或蔗糖和海藻糖之间,NHB水的比例未确认有明显差异。与水合数相反,单个糖类溶质产生的NHB水数量对溶质浓度的依赖性较小,并且发现三种单糖/二糖溶质分别产生一个/两个NHB水分子。