Koh Wonuk, Nguyen Kimngan Pham, Jahr Jonathan S
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Anesthesiology and Perioperative Medicine, UCLA College of Arts and Letters, CA, USA.
Korean J Anesthesiol. 2015 Feb;68(1):3-12. doi: 10.4097/kjae.2015.68.1.3. Epub 2015 Jan 28.
Pain is a predictable consequence following operations, but the management of postoperative pain is another challenge for anesthesiologists and inappropriately controlled pain may lead to unwanted outcomes in the postoperative period. Opioids are indeed still at the mainstream of postoperative pain control, but solely using only opioids for postoperative pain management may be connected with risks of complications and adverse effects. As a consequence, the concept of multimodal analgesia has been proposed and is recommended whenever possible. Acetaminophen is one of the most commonly used analgesic and antipyretic drug for its good tolerance and high safety profiles. The introduction of intravenous form of acetaminophen has led to a wider flexibility of its use during peri- and postoperative periods, allowing the early initiation of multimodal analgesia. Many studies have revealed the efficacy, safety and opioid sparing effects of intravenous acetaminophen. Intravenous ibuprofen has also shown to be well tolerated and demonstrated to have significant opioid sparing effects during the postoperative period. However, the number of randomized controlled trials confirming the efficacy and safety is small and should be used in caution in certain group of patients. Intravenous acetaminophen and ibuprofen are important options for multimodal postoperative analgesia, improving pain and patient satisfaction.
疼痛是手术后可预见的后果,但术后疼痛的管理对麻醉医生来说是另一项挑战,而疼痛控制不当可能会在术后导致不良后果。阿片类药物确实仍是术后疼痛控制的主流药物,但仅使用阿片类药物进行术后疼痛管理可能会带来并发症和不良反应的风险。因此,多模式镇痛的概念已被提出,并在可能的情况下被推荐使用。对乙酰氨基酚因其良好的耐受性和高安全性,是最常用的镇痛和解热药物之一。静脉注射用对乙酰氨基酚的出现,使其在围手术期和术后使用时具有更大的灵活性,从而能够早期开始多模式镇痛。许多研究已经揭示了静脉注射对乙酰氨基酚的有效性、安全性和阿片类药物节省效应。静脉注射布洛芬也已显示出良好的耐受性,并在术后显示出显著的阿片类药物节省效应。然而,证实其有效性和安全性的随机对照试验数量较少,在某些患者群体中应谨慎使用。静脉注射对乙酰氨基酚和布洛芬是多模式术后镇痛的重要选择,可改善疼痛并提高患者满意度。