Incerpi Erika K, Oliveira Luiz M, Pereira Elisângela M, Soncini Roseli
Department of Physiological Sciences, UNIFAL-MG, Alfenas, Minas Gerais, Brazil.
Department of Pharmacology, USP, São Paulo, Brazil.
Int J Exp Pathol. 2015 Jun;96(3):133-9. doi: 10.1111/iep.12113. Epub 2015 Feb 9.
The aim of this study was to determine the effects of previous administration of metyrapone (met) on the acute lung injury (ALI) induced by caecal ligation and puncture (CLP) and to explore met's relationship with endogenous glucocorticoids (GCs) as measured by inflammatory, oxidative and functional parameters. One hundred and thirty-five Wistar rats were divided into three main groups: Control (Naïve), Sham and CLP. The animals received pretreatment one hour before surgery. The Naïve group did not undergo any procedure or pretreatment. The Sham group only had the caecum exposed and was pretreated with saline. The CLP group was divided into three pretreatments: metyrapone (CLP met 50 mg/kg i.p.), dexamethasone (CLP dex 0.5 mg/kg i.p.) or saline (CLP sal equivalent volume of 0.9% NaCl). Analyses were performed after 6 and 24 h of sepsis. Previous administration of met significantly increased inflammatory cells, as well as myeloperoxidase (MPO) activity in the lung tissue and alveolar collapsed area, with consequent impairment of respiratory mechanics being observed compared to Sham and Naïve; CLP sal exhibited similar results to those of met. The met reduced corticosterone (CCT) levels and dramatically increased hydrogen peroxide (H2 O2 ) levels in the lung tissue compared to CLP sal. Our results suggest that previous administration of met may have contributed to increased pulmonary oxidative stress and increased mortality by mechanisms dependent of endogenous GC.
本研究的目的是确定先前给予美替拉酮(met)对盲肠结扎穿刺(CLP)诱导的急性肺损伤(ALI)的影响,并通过炎症、氧化和功能参数探讨met与内源性糖皮质激素(GCs)的关系。135只Wistar大鼠分为三个主要组:对照组(未处理组)、假手术组和CLP组。动物在手术前1小时接受预处理。未处理组未进行任何操作或预处理。假手术组仅暴露盲肠并用生理盐水预处理。CLP组分为三种预处理:美替拉酮(CLP met 50 mg/kg腹腔注射)、地塞米松(CLP dex 0.5 mg/kg腹腔注射)或生理盐水(CLP sal等量体积的0.9%氯化钠)。在脓毒症6小时和24小时后进行分析。与假手术组和未处理组相比,先前给予met显著增加了肺组织中的炎症细胞以及髓过氧化物酶(MPO)活性和肺泡塌陷面积,从而观察到呼吸力学受损;CLP sal组表现出与met组相似的结果。与CLP sal组相比,met降低了肺组织中皮质酮(CCT)水平,并显著增加了过氧化氢(H2 O2 )水平。我们的结果表明,先前给予met可能通过依赖内源性GC的机制导致肺氧化应激增加和死亡率增加。