Velthuis Simone, Veltcamp Helbach Marloes, Tuynman Jurriaan B, Le Thuy-Nga, Bonjer H Jaap, Sietses Colin
Department of Surgery, Gelderse Vallei Hospital, Willy Brandtlaan 10, 6716 RP, Ede, The Netherlands.
Department of Surgery, Vrije Universiteit Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Surg Endosc. 2015 Nov;29(11):3319-23. doi: 10.1007/s00464-015-4089-x. Epub 2015 Feb 11.
Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) is currently gaining a lot of attention. NOTES is expected to further reduce surgical trauma and improve patient care due to eliminating abdominal incisions. The interest in transrectal NOTES has grown slowly, because of concerns of bacterial contamination due to transection of the rectum at the start of the procedure. However, different studies already demonstrated that transanal TME (TaTME) can be performed without major complications. This prospective study focuses on the presence and clinical significance of peritoneal bacterial contamination after TaTME for rectal cancer.
Three bacterial cultures were taken at standardized locations from the pelvic area after completion of the TaTME procedure and before closure of the incisional wounds. The cultures were evaluated for bacterial count and species identification. Furthermore, C-reactive protein and white blood cell count were measured perioperatively, and postoperative complications were recorded.
Twenty-three consecutive patients were included between July 2013 and December 2014. Thirty-nine percent (9/23) of the cultures showed gastrointestinal flora. Four of these patients (44 %) developed presacral abscesses. The remaining 61 % (14/23) of the cultures were negative. None of these patients developed infectious complications.
Transanal TME procedures are associated with positive cultures in more than one-third of the patients. In these patients, postoperative locoregional infectious complications are more common.
经自然腔道内镜手术(NOTES)目前备受关注。由于无需腹部切口,NOTES有望进一步减少手术创伤并改善患者护理。经直肠NOTES的关注度增长缓慢,因为人们担心手术开始时直肠横断会导致细菌污染。然而,不同研究已表明经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)可以在无重大并发症的情况下进行。这项前瞻性研究聚焦于TaTME治疗直肠癌后腹膜细菌污染的存在情况及其临床意义。
在TaTME手术完成后且切口关闭前,于盆腔的标准化位置采集三份细菌培养样本。对培养物进行细菌计数和菌种鉴定评估。此外,在围手术期测量C反应蛋白和白细胞计数,并记录术后并发症。
2013年7月至2014年12月期间连续纳入23例患者。39%(9/23)的培养样本显示有胃肠道菌群。其中4例患者(44%)发生了骶前脓肿。其余61%(14/23)的培养样本为阴性。这些患者均未发生感染性并发症。
超过三分之一的患者经肛门全直肠系膜切除术后培养结果呈阳性。在这些患者中,术后局部感染并发症更为常见。