Zhao Jing, Wang Jing, Du Jinfeng, Xu Hongli, Zhang Wei, Ni Quan-Xing, Yu Herbert, Risch Harvey A, Gao Yu-Tang, Gao Ying
Key Laboratory of Nutrition and Metabolism, Institute for Nutritional Sciences, Shanghai Institutes for Biological Sciences, Chinese Academy of Sciences, University of Chinese Academy of Sciences, Shanghai, China.
Department of Epidemiology, Shanghai Cancer Institute, Renji Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiaotong University, Shanghai, China.
PLoS One. 2015 Feb 13;10(2):e0118004. doi: 10.1371/journal.pone.0118004. eCollection 2015.
Pancreatic cancer has been increasing in importance in Shanghai over the last four decades. The etiology of the disease is still unclear. Evidence suggests that the COX-2 pathway, an important component of inflammation, may be involved in the disease. We aimed to evaluate the association between urinary prostaglandin E2 metabolite (PGE-M) level and risk of pancreatic cancer. From a recent population-based case-control study in Shanghai, 200 pancreatic ductal adenocarcinoma cases and 200 gender- and age- frequency matched controls were selected for the present analysis. Urinary PGE-M was measured with a liquid chromatography/mass spectrometric assay. Adjusted unconditional logistic regression was used to estimate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs). A positive association was observed between PGE-M leve and pancreatic cancer risk: OR = 1.63 (95% CI 1.01-2.63) for the third tertile compared to the first. Though the interactions were not statistically significant, the associations tended to be stronger among subjects with diabetes history (OR = 3.32; 95% CI 1.20-9.19) and higher meat intake (OR = 2.12; 95% CI 1.10-4.06). The result suggests that higher urinary PGE-M level may be associated with increased risk of pancreatic ductal adenocarcinoma.
在过去四十年中,胰腺癌在上海的重要性日益增加。该疾病的病因仍不清楚。有证据表明,作为炎症重要组成部分的COX-2途径可能与该疾病有关。我们旨在评估尿前列腺素E2代谢物(PGE-M)水平与胰腺癌风险之间的关联。从上海最近一项基于人群的病例对照研究中,选取了200例胰腺导管腺癌病例和200例性别及年龄频率匹配的对照进行本分析。采用液相色谱/质谱分析法测定尿PGE-M。使用调整后的无条件逻辑回归来估计比值比(OR)和95%置信区间(CI)。观察到PGE-M水平与胰腺癌风险之间存在正相关:与第一三分位数相比,第三三分位数的OR = 1.63(95% CI 1.01 - 2.63)。尽管交互作用无统计学意义,但在有糖尿病史的受试者(OR = 3.32;95% CI 1.20 - 9.19)和肉类摄入量较高的受试者(OR = 2.12;95% CI 1.10 - 4.06)中,这种关联往往更强。结果表明,较高的尿PGE-M水平可能与胰腺导管腺癌风险增加有关。