Schönle C
Orthopädische Klinik und Poliklinik der Westfälischen Wilhelms-Universität.
Aktuelle Traumatol. 1989 Jun;19(3):116-20.
In a period of 3 years 68 injuries during sailing have been registered. The hand (32.3 p.c.) and the head (17.6 p.c.) are most frequently damaged. Bleeding wounds (26.4 p.c.), contusions (22.0 p.c.) and fractures (17.6 p.c.) are very common lesions. The injuries are mainly caused by the dolorous contact with the boom, by stumbling on board a ship and by jumping on the landing-stage. An effective prevention is discussed.
在3年时间里，共记录了68起帆船运动中的受伤事件。手部（32.3%）和头部（17.6%）是最常受伤的部位。出血伤口（26.4%）、挫伤（22.0%）和骨折（17.6%）是非常常见的损伤类型。这些损伤主要是由于与帆桁的痛苦接触、在船上绊倒以及跳到登陆平台上造成的。文中还讨论了有效的预防措施。
