Kashiwabara Y, Onoyama Y, Shimokawa H, Hisanaga S, Nakano H
Department of Gynecology and Obstetrics, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Int J Gynaecol Obstet. 1989 Jun;29(2):147-52. doi: 10.1016/0020-7292(89)90845-x.
A simple and rapid method for the quantitative measurement of surfactant specific apoprotein concentration in amniotic fluid was developed using the measurement of immunological reactions by the nephelometric technique. Use of this method made it possible to measure 0.5-8.0 micrograms apoproteins per ml within approximately 70 min. Surfactant specific apoproteins in 54 samples of amniotic fluid were measured using the method. The surfactant specific apoprotein concentration in amniotic fluid increased from 1.03 +/- 0.51 micrograms/ml (mean +/- S.D.) at 26-30 weeks of gestation to 4.45 +/- 2.08 micrograms/ml at 36 weeks of gestation or more. Among premature infants, who were delivered within 24 h afer amniocentesis, surfactant specific apoprotein concentration was less than 1.5 micrograms/ml in three infants with respiratory distress syndrome (RDS), and more than 2.1 micrograms/ml in six without RDS. The results indicated that the quantitative measurement of surfactant specific apoprotein in amniotic fluid is effective in predicting the fetal lung maturity, and that simplicity and rapidity make our method useful for clinical application.
利用比浊技术测量免疫反应,开发了一种简单快速的定量测量羊水表面活性物质特异性载脂蛋白浓度的方法。使用该方法可在约70分钟内测量每毫升0.5 - 8.0微克的载脂蛋白。用该方法测量了54份羊水样本中的表面活性物质特异性载脂蛋白。羊水表面活性物质特异性载脂蛋白浓度从妊娠26 - 30周时的1.03±0.51微克/毫升(平均值±标准差)增加到妊娠36周及以上时的4.45±2.08微克/毫升。在羊膜穿刺术后24小时内分娩的早产儿中,三名患有呼吸窘迫综合征(RDS)的婴儿的表面活性物质特异性载脂蛋白浓度低于1.5微克/毫升,六名没有RDS的婴儿的该浓度高于2.1微克/毫升。结果表明,定量测量羊水中的表面活性物质特异性载脂蛋白对预测胎儿肺成熟度有效,且该方法的简单性和快速性使其在临床应用中很有用。