Mukumbang Ferdinand C, Adejumo Oluyinka
School of Nursing, Faculty of Community and Health Sciences, University of the Western Cape.
Curationis. 2014 Sep 5;37(1):1230. doi: 10.4102/curationis.v37i1.1230.
Teaching hospitals are medical institutes at which most nursing education institutions provide their students with practical nursing experience. Although the focus of care is the patient, attention is sometimes focused more on the nursing students rather than on the patients who are undergoing care at the hands of both the nursing professionals and students. However, proper nursing care should also take into account the experiences of patients during the care process in the health facility.
The study had three objectives: to describe the experiences of patients nursed by student nurses in a teaching hospital in the Western Cape; to identify patterns in the experiences of patients receiving patient care from student nurses; and to analyse aspects of the experiences that may need further attention for the training of student nurses.
A descriptive phenomenological approach was used to explore the experiences of patients nursed by student nurses. Participant selection took place purposively from different wards of the identified teaching hospital, and thematic saturation was achieved at 10 participants. The data were collected through in-depth interviews and analysed using thematic content analysis.
Three main themes were discovered after data analysis: methods of identification of student nurses by patients; positive perceptions of student nurses by patients; and negative perceptions of student nurses by patients.
The findings will inform the clinical supervisors and educational institutions of aspects of the nursing training of student nurses that need improvement and those that require enforcement.
教学医院是大多数护理教育机构为学生提供实际护理经验的医疗机构。尽管护理的重点是患者,但有时注意力更多地集中在护生身上,而非那些由护理专业人员和学生护理的患者。然而,恰当的护理也应考虑患者在医疗机构护理过程中的体验。
该研究有三个目的:描述西开普省一家教学医院中由实习护士护理的患者的体验;识别接受实习护士护理的患者体验中的模式;分析实习护士培训中可能需要进一步关注的体验方面。
采用描述性现象学方法探索由实习护士护理的患者的体验。从指定教学医院的不同病房有目的地选取参与者,10名参与者时达到主题饱和。通过深入访谈收集数据,并采用主题内容分析法进行分析。
数据分析后发现了三个主要主题:患者识别实习护士的方式;患者对实习护士的积极看法;患者对实习护士的消极看法。
研究结果将告知临床督导员和教育机构实习护士护理培训中需要改进和加强的方面。