Tung Bui Thanh, Rodríguez-Bies Elisabeth, Talero Elena, Gamero-Estévez Enrique, Motilva Virginia, Navas Plácido, López-Lluch Guillermo
Centro Andaluz de Biología del Desarrollo (CABD), Universidad Pablo de Olavide CSIC, CIBERER-Instituto de Salud San Carlos III, Carretera de Utrera Km 1, 41013 Sevilla, Spain; Departmento de Farmacología, Facultad de Farmacia, Universidad de Sevilla, 41012 Sevilla, Spain.
Centro Andaluz de Biología del Desarrollo (CABD), Universidad Pablo de Olavide CSIC, CIBERER-Instituto de Salud San Carlos III, Carretera de Utrera Km 1, 41013 Sevilla, Spain.
Exp Gerontol. 2015 Apr;64:1-7. doi: 10.1016/j.exger.2015.02.004. Epub 2015 Feb 14.
Inflammation is a hallmark of aging. Caloric restriction and resveratrol (RSV) have shown important effects on prevention of oxidative stress and inflammation. Here, we investigate the progression of proinflammatory markers in liver during aging and the effect of RSV on inflammation markers in the liver of old male C57BL/6J mice. Young (2 months), mature (12 months) and old (18 months) mice were fed during 6 months with RSV. Levels of IL-1β, IL-6, IL-10, IL-17 and TNF-α were evaluated by ELISA in mice liver. Levels of pro-inflammatory cytokines, IL-1β, IL-6, IL-17 and TNF-α and also their respective mRNA increased in the liver from old mice. However, RSV decreased these levels in the case of IL-1β and TNF-α but only in old mice showing no effect on young and mature animals. This reduction was also found at the mRNA level. Levels of mRNA of the components of NALP-3 inflammasome, ASC, CASP-1, NALP-1 and NALP-3, also showed an age-dependent increase that was reversed by RSV. Furthermore, cyclooxygenase 2 levels, a marker of proinflammatory innate immune activity, were also upregulated in aged liver and reversed again by RSV. In conclusion, our study confirms that aging is accompanied by an increase in the proinflammatory pattern in the liver and that RSV reduces this pattern in old mice liver.
炎症是衰老的一个标志。热量限制和白藜芦醇(RSV)已显示出对预防氧化应激和炎症具有重要作用。在此,我们研究衰老过程中肝脏促炎标志物的进展以及RSV对老年雄性C57BL/6J小鼠肝脏炎症标志物的影响。对年轻(2个月)、成熟(12个月)和老年(18个月)的小鼠喂食RSV 6个月。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)评估小鼠肝脏中白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-10(IL-10)、白细胞介素-17(IL-17)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的水平。老年小鼠肝脏中促炎细胞因子IL-1β、IL-6、IL-17和TNF-α及其各自的信使核糖核酸(mRNA)水平升高。然而,RSV降低了IL-1β和TNF-α的这些水平,但仅在老年小鼠中出现这种情况,对年轻和成熟动物没有影响。在mRNA水平也发现了这种降低。NALP-3炎性小体成分ASC、半胱天冬酶-1(CASP-1)、NALP-1和NALP-3的mRNA水平也呈现出随年龄增长的升高,而RSV使其逆转。此外,促炎固有免疫活性标志物环氧化酶2的水平在衰老肝脏中也上调,并且再次被RSV逆转。总之,我们的研究证实衰老伴随着肝脏促炎模式的增加,并且RSV降低了老年小鼠肝脏中的这种模式。