State Key Laboratory of Food Science and Technology, Jiangnan University, Wuxi, Jiangsu, China; School of Food Science and Technology, Jiangnan University, Wuxi, Jiangsu, China.
Nutr Res. 2013 Nov;33(11):971-81. doi: 10.1016/j.nutres.2013.07.016. Epub 2013 Aug 27.
Consumption of a high-fat diet (HFD) is correlated with increased oxidative stress and chronic inflammation in many organs. Regulatory T cells (Tregs) are essential negative regulators of inflammation. We hypothesized that resveratrol (trans-3,5,4'-trihydroxystilbene) could protect against HFD-induced oxidative stress and inflammation. Therefore, we examined the effect of resveratrol on oxidative stress and the relevant peripheral immune-regulating mechanisms in HFD-induced obese (DIO) and diet-resistant mice. C57BL/6 mice were fed a normal diet and an HFD for 13 weeks. Then the experimental group was subdivided into DIO and diet-resistant groups according to their body weights, which were further supplemented with 0.03% resveratrol and 0.06% resveratrol, respectively, for an additional 13 weeks. Resveratrol prevented the accumulation of chronic oxidative stress and suppression of Tregs production in HFD mice, modulated changes of cytokines in the plasma and spleen, and decreased expressions of inflammatory mediators compared with those of the DIO group. Our results indicate that resveratrol, as a feasible effective supplement for HFD, can relieve oxidative stress, inhibit inflammatory genes expression, and increase Tregs number via aryl hydrocarbon receptor activation inhibited by HFD, especially in DIO mice.
高脂肪饮食(HFD)的摄入与许多器官中氧化应激和慢性炎症的增加有关。调节性 T 细胞(Tregs)是炎症的重要负调控因子。我们假设白藜芦醇(反式-3,5,4'-三羟基二苯乙烯)可以预防 HFD 诱导的氧化应激和炎症。因此,我们研究了白藜芦醇对 HFD 诱导肥胖(DIO)和饮食抵抗小鼠氧化应激和相关外周免疫调节机制的影响。C57BL/6 小鼠分别用正常饮食和 HFD 喂养 13 周。然后,根据体重将实验组进一步分为 DIO 和饮食抵抗组,分别补充 0.03%和 0.06%的白藜芦醇,再补充 13 周。与 DIO 组相比,白藜芦醇可预防慢性氧化应激在 HFD 小鼠中的积累和 Tregs 产生的抑制,调节血浆和脾脏中细胞因子的变化,并降低炎症介质的表达。我们的结果表明,白藜芦醇作为 HFD 的一种可行有效的补充剂,可通过抑制 HFD 抑制的芳香烃受体激活来缓解氧化应激、抑制炎症基因表达并增加 Tregs 数量,特别是在 DIO 小鼠中。