Lee Gun Woo, Lee Sun-Mi, Ahn Myun-Whan, Kim Ho-Joong, Yeom Jin S
Department of Orthopaedic Surgery, Armed Forces Yangju Hospital, 461 Yongam-ri, Eunhyeon-myeon, Yangju 482-863, Republic of Korea.
Department of Family Medicine, Myongji Hospital, 55 Hwasu-ro, Deogyang-gu, Goyang 412-270, Republic of Korea.
Spine J. 2015 Jul 1;15(7):1545-53. doi: 10.1016/j.spinee.2015.02.019. Epub 2015 Feb 14.
Although direct repair (DR) with screw fixation at the pars defect is a common surgical treatment for lumbar spondylolysis, it is unknown whether DR leads to better outcomes for young patients with spondylolysis than traditional nonsurgical treatment.
The purpose of the study was to investigate whether DR was associated with better outcomes for lumbar spondylolysis in young patients than traditional conservative treatment.
This is a prospective cohort study.
Of 1,784 patients with low back pain in the reference period, 149 young patients with spondylolysis who followed up for at least 1 year were enrolled in the study.
The primary outcome was pain intensity at the lower back measured with a Visual Analog Scale. Secondary outcomes included the functional outcome as measured with the Oswestry disability index (ODI) and the 12-item short-form health survey (SF-12) consisting of the physical component summary (PCS) and mental component summary (MCS) scores, the radiologic outcome as measured with lumbar spine radiographs and computed tomography scans, and complications of treatment.
This was a prospective comparative study between two groups of patients who were treated with either conservative treatment or surgery for lumbar spondylolysis. Enrolled patients self-selected their own treatment and were allocated to either the traditional care group with conservative treatment (87 patients) or the surgery group (62 patients). All patients were followed up for at least 1 year.
Pain intensity at the lower back did not differ significantly between groups at the final follow-up. Likewise, the ODI and SF-12 (PCS and MCS) scores did not differ significantly between groups (p=.13, .71, and .68, respectively). The change in the gap distance of the pars defect at the final follow-up was significantly different between groups (traditional care group: +0.8±0.4 mm; surgery group: -0.7±0.5; p=.01). The union rate at 1 year after surgical treatment was 52% (32/61). The rate of complications was significantly higher in the surgery group (31%) than the traditional care group (20%) (p=.02).
Conservative treatment for young patients with spondylolysis may produce similar clinical outcomes and fewer complications over 12-month follow-up than surgical treatment with DR.
尽管经椎弓根峡部裂处螺钉固定直接修复术(DR)是腰椎峡部裂常见的手术治疗方法,但对于年轻的腰椎峡部裂患者,DR是否比传统非手术治疗能带来更好的疗效尚不清楚。
本研究旨在调查对于年轻的腰椎峡部裂患者,DR相比传统保守治疗是否能带来更好的疗效。
这是一项前瞻性队列研究。
在参考期间的1784例腰痛患者中,149例随访至少1年的年轻腰椎峡部裂患者纳入本研究。
主要观察指标为采用视觉模拟量表测量的下背部疼痛强度。次要观察指标包括采用奥斯维斯特残疾指数(ODI)和由躯体健康评分(PCS)与心理健康评分(MCS)组成的12项简短健康调查问卷(SF-12)测量的功能结局,采用腰椎X线片和计算机断层扫描测量的影像学结局,以及治疗并发症。
这是一项两组腰椎峡部裂患者的前瞻性对比研究,一组采用保守治疗,另一组采用手术治疗。纳入患者自行选择治疗方式,分为传统保守治疗组(87例患者)和手术组(62例患者)。所有患者均随访至少1年。
末次随访时,两组下背部疼痛强度无显著差异。同样,两组间ODI和SF-12(PCS和MCS)评分也无显著差异(p值分别为0.13、0.71和0.68)。末次随访时椎弓根峡部裂间隙距离的变化在两组间有显著差异(传统治疗组:+0.8±0.4mm;手术组:-0.7±0.5;p=0.01)。手术治疗1年后的愈合率为52%(32/61)。手术组的并发症发生率(31%)显著高于传统治疗组(20%)(p=0.02)。
对于年轻的腰椎峡部裂患者,在12个月的随访期内,保守治疗可能产生与DR手术治疗相似的临床疗效,且并发症更少。