Song Dan, Yun Sangchul, Cho Sungwoo
Department of Surgery, Soonchunhyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Surg Treat Res. 2015 Feb;88(2):114-7. doi: 10.4174/astr.2015.88.2.114. Epub 2015 Jan 27.
A recent widespread concept is that ultrasound-guided central venous catheter insertion is a mandatory method. Some techniques have been introduced for ultrasound-guided central venous catheterization. Among them, short-axis lateral in-plane technique is considered to be the most useful technique for internal jugular vein access. Therefore, we used this technique for the insertion of a large-bore cuffed tunneled dual-lumen catheter for hemodialysis. Additionally, a lesser number of catheter angulations may lead to good flow rates and catheter function; we recommend that skin puncture site in the neck at the posterior triangle is better than the Sedillot's triangle. Using this approach, we can reduce the possible complications of pinching and kinking of the catheter.
最近一个广泛流传的观念是,超声引导下中心静脉导管置入是一种必不可少的方法。已经有一些技术被引入用于超声引导下中心静脉置管。其中,短轴外侧平面内技术被认为是用于颈内静脉穿刺最有用的技术。因此,我们使用该技术来插入用于血液透析的大口径带 cuff 的隧道式双腔导管。此外,较少的导管角度可能会带来良好的血流量和导管功能;我们建议颈部后三角的皮肤穿刺点优于塞迪洛三角。采用这种方法,我们可以减少导管受压和扭结的可能并发症。