Katchanov Juri, Branding Gordian, Jefferys Laura, Arastéh Keikawus, Stocker Hartmut, Siebert Eberhard
Department of Infectious Diseases, Vivantes Auguste-Viktoria Klinikum, Berlin, Germany
Department of Radiology, Vivantes Auguste-Viktoria-Klinikum, Berlin, Germany.
Int J STD AIDS. 2016 Feb;27(2):110-7. doi: 10.1177/0956462415574633. Epub 2015 Feb 18.
To determine the frequency, imaging characteristics, neuroanatomical distribution and dynamics of magnetic resonance imaging findings in HIV-associated cryptococcal meningitis in immunocompromised patients we compared patients without antiretroviral therapy with patients undergoing immune reconstitution. Neuroimaging and clinical data of 21 consecutive patients presenting to a German HIV centre in a 10-year period between 2005 and 2014 were reviewed. We identified eight patients with magnetic resonance imaging findings related to cryptococcal disease: five patients without antiretroviral therapy and three patients receiving effective antiretroviral therapy resulting in immune reconstitution. The pattern of magnetic resonance imaging manifestations was different in the two groups. In patients not on antiretroviral therapy, pseudocysts (n = 3) and lacunar ischaemic lesions (n = 2) were detected. Contrast-enhancing focal leptomeningeal and/or parenchymal lesions were found in all patients under immune reconstitution (n = 3). Magnetic resonance imaging lesions suggestive of leptomeningitis or meningoencephalitis were detected in all patients with a recurrence of cryptococcal meningitis under immune reconstitution, which differs from the classical magnetic resonance imaging findings in patients without antiretroviral therapy. In antiretroviral therapy-treated patients with past medical history of cryptococcal meningitis, detection of contrast-enhancing focal meningeal and/or parenchymal lesions should prompt further investigations for a recurrence of cryptococcal meningitis under immune reconstitution.
为了确定免疫功能低下患者中,与HIV相关的隐球菌性脑膜炎的磁共振成像(MRI)表现的频率、成像特征、神经解剖分布及动态变化,我们将未接受抗逆转录病毒治疗的患者与正在进行免疫重建的患者进行了比较。回顾了2005年至2014年期间,在德国一家HIV中心就诊的21例连续患者的神经影像学和临床数据。我们确定了8例有与隐球菌病相关的MRI表现的患者:5例未接受抗逆转录病毒治疗,3例接受有效抗逆转录病毒治疗并实现免疫重建。两组的MRI表现模式不同。在未接受抗逆转录病毒治疗的患者中,检测到假性囊肿(n = 3)和腔隙性缺血性病变(n = 2)。在所有免疫重建患者(n = 3)中均发现了对比增强的局灶性软脑膜和/或实质病变。在所有免疫重建情况下隐球菌性脑膜炎复发的患者中,均检测到提示软脑膜炎或脑膜脑炎的MRI病变,这与未接受抗逆转录病毒治疗患者的经典MRI表现不同。在有隐球菌性脑膜炎既往病史的抗逆转录病毒治疗患者中,检测到对比增强的局灶性脑膜和/或实质病变时,应进一步检查免疫重建情况下隐球菌性脑膜炎是否复发。