Esposito Francesco, Lauro Mario, Tirone Lucio Pasquale, Festa Rosa Maria, Peluso Gaia, Mazzoni Giada, Scognamiglio Marco, Grimaldi Simona, Fresini Antonio
Ann Ital Chir. 2015 Feb 20;86(ePub):S2239253X15023427.
Squamous cell carcinoma developed on a chronic pilonidal cyst.
Authors describe the case of a squamous cell carcinoma developed on a chronic pilonidal cyst in a 63- years-old patient with a 43 years history of recurrent pilonidal sinus disease.
The patient underwent incisional biopsy, staging with total body CT and, finally, radical surgery. After 30 months there were no evidence of recurrence.
Pilonidal sinus disease is a common disease that affects especially male subjects, obese and with excess of body hair. The complications that arise most frequently are cellulitis, abscess formation and developments of recurrences. Malignant transformation appears rather rare and is reported in the literature with a percentage that goes from 0.02% to 0.1%.
Authors recommend accurate inspection of the pilonidal area in all chronic and longstanding inflammatory lesions and possibly practice incisional biopsies to exclude malignant degeneration.
鳞状细胞癌发生于慢性藏毛囊肿。
作者描述了一例63岁患者的病例,该患者有43年复发性藏毛窦疾病史,其慢性藏毛囊肿发生了鳞状细胞癌。
患者接受了切开活检、全身CT分期,最终接受了根治性手术。30个月后无复发迹象。
藏毛窦疾病是一种常见疾病,尤其好发于男性、肥胖且毛发过多的人群。最常见的并发症是蜂窝织炎、脓肿形成和复发。恶性转化相当罕见,文献报道的发生率为0.02%至0.1%。
作者建议对所有慢性和长期存在的炎性病变的藏毛区域进行仔细检查,并可能进行切开活检以排除恶性退变。