Guerra-Hernández Norma, Matos-Martínez Mario, Ordaz-López Karen Verónica, Camargo-Muñiz María Dolores, Medeiros Mara, Escobar-Pérez Laura
Departamento de Fisiología. Facultad de Medicina. Universidad Nacional Autónoma de México.
Rev Invest Clin. 2014 Sep-Oct;66(5):386-92.
Renal tubular acidosis (RTA) is a rare disease characterized by a normal serum anion gap, sustained metabolic acidosis, low concentration of plasma bicarbonate, variable hyperchloremia and hypokalemia and conserved glomerular filtration rate. RTA is developed during the first year of life and produces failure to thrive and anorexia. Primary distal RTA (type 1) is a renal syndrome with a reduced ability to excrete the acid load through the collecting ducts and impairment to concentrate the urine causing polyuria and dehydration.
Evaluate the current health status and describe the clinical findings and progress of Mexican patients with distal RTA. Demonstrate the distal urinary acidification defect by measuring the urinary pCO2 tension in alkaline urines.
We looked for infants in tertiary care hospitals with a clinical history of normal serum anion gap, metabolic acidosis, hypokalemia, hyperchloremia, nephrocalcinosis, sensorineural hearing loss and inability for urine acidification under systemic metabolic acidosis. Biochemical analysis were performed periodically. Alkali medication was not suspended in one patient to assess urinary acidification with oral administration of sodium bicarbonate (2 mEq/Kg) and acetazolamide (500 mg/1.73 m2 body surface). Urinary pCO2 levels were determined at 60 and 90 min.
Three children, one adolescent and one adult with distal RTA were found. They had an infant history of dehydration, failure to thrive, anorexia, vomiting, muscle paralysis, hypercalciuria, urinary infections, polyuria, polydipsia and polyhidramnios during pregnancy. Severe nephrocalcinosis was detected in all patients whereas sensorineural hearing loss was developed in four cases. Under the alkali medication all cases but one were normocalciuric. A patient developed kidney failure. The urinary acidification test confirmed the innability to eliminate the acid load.
Early diagnosis in infancy and continuos alkali medication were of great benefit for most of the patients. Urinary pCO2 levels in alkaline urine provided an index for collecting duct hydrogen-ion secretion. To our knowledge this is the first report of mexican patients with distal RTA.
肾小管酸中毒(RTA)是一种罕见疾病,其特征为血清阴离子间隙正常、持续性代谢性酸中毒、血浆碳酸氢盐浓度降低、不同程度的高氯血症和低钾血症以及肾小球滤过率正常。RTA在生命的第一年发病,可导致发育不良和厌食。原发性远端肾小管酸中毒(1型)是一种肾脏综合征,其通过集合管排泄酸负荷的能力降低,尿液浓缩功能受损,导致多尿和脱水。
评估墨西哥远端肾小管酸中毒患者的当前健康状况,描述其临床发现和病情进展。通过测量碱性尿液中的尿二氧化碳分压来证明远端尿液酸化缺陷。
我们在三级护理医院中寻找有血清阴离子间隙正常、代谢性酸中毒、低钾血症、高氯血症、肾钙质沉着症、感音神经性听力损失以及在系统性代谢性酸中毒情况下无法进行尿液酸化病史的婴儿。定期进行生化分析。在一名患者中未停用碱性药物,以通过口服碳酸氢钠(2 mEq/Kg)和乙酰唑胺(500 mg/1.73 m²体表面积)来评估尿液酸化情况。在60分钟和90分钟时测定尿二氧化碳水平。
发现3名儿童、1名青少年和1名成人患有远端肾小管酸中毒。他们在婴儿期有脱水、发育不良、厌食、呕吐、肌肉麻痹、高钙尿症、泌尿系统感染、多尿、烦渴和孕期羊水过多的病史。所有患者均检测到严重的肾钙质沉着症,4例出现感音神经性听力损失。在使用碱性药物治疗的情况下,除1例患者外,所有患者的尿钙排泄均正常。1例患者出现肾衰竭。尿液酸化试验证实无法消除酸负荷。
婴儿期的早期诊断和持续使用碱性药物对大多数患者非常有益。碱性尿液中的尿二氧化碳水平为集合管氢离子分泌提供了一个指标。据我们所知,这是关于墨西哥远端肾小管酸中毒患者的首例报告。