Schabel F, Zieglauer H
Wien Klin Wochenschr. 1979 Apr 27;91(9):304-7.
In distal (type 1) RTA, renal acid excretion is impaired by the inability to establish adequate pH gradients between plasma and distal tubular fluid at any level of acidosis. Main clinical signs in infancy are anorexia, vomiting and failure to thrive. Despite low serum bicarbonate levels the renal threshold of bicarbonate is normal, while urinary pH levels are high even with values below the threshold. Under conditions of bicarbonate-induced systemic alkalosis urinary the pCO2 exceeds blood pCO2 in normal subjects. by contrast, the urinary pCO2 tension is not significantly greater in distal RTA, indicating a failure of the cells of the distal nephron to secrete hydrogen ions even without a gradient. Red cell carbonic anhydrase is within the normal range, whilst the inhibition of carbonic anhydrase activity has no effect on distal tubular function. Until now no histological or enzymatic defect could be detected to explain the ineffective acidification. Bicarbonate loading is followed by a lowering of calcium excretion to within the normal range and a decrease in the uncharacteristic renal hyperaminoaciduria.
在远端(1型)肾小管酸中毒中,由于在任何酸中毒水平下都无法在血浆和远端肾小管液之间建立足够的pH梯度,肾脏排酸功能受损。婴儿期的主要临床症状是厌食、呕吐和发育不良。尽管血清碳酸氢盐水平较低,但碳酸氢盐的肾阈值正常,而即使在低于阈值的值时尿pH水平也较高。在碳酸氢盐诱导的全身性碱中毒情况下,正常受试者尿液中的pCO2超过血液中的pCO2。相比之下,远端肾小管酸中毒患者尿液中的pCO2张力没有显著升高,这表明即使没有梯度,远端肾单位的细胞也无法分泌氢离子。红细胞碳酸酐酶在正常范围内,而抑制碳酸酐酶活性对远端肾小管功能没有影响。到目前为止,尚未检测到组织学或酶学缺陷来解释无效的酸化。给予碳酸氢盐负荷后,钙排泄量降至正常范围,非典型性肾性高氨基酸尿减少。