Amiel Castro Rita T, Schroeder Katrin, Pinard Claudia, Blöchlinger Patricia, Künzli Hansjörg, Riecher-Rössler Anita, Kammerer Martin
Imperial College London, Faculty of Medicine, Institute of Reproductive and Developmental Biology, London, United Kingdom; University of Zurich, Department of Psychology, Clinical Psychology and Psychotherapy, Switzerland.
University of Basel Psychiatric Clinics, Centre for Gender Research and Early Detection, Basel, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2015 Feb 21;145:w14011. doi: 10.4414/smw.2015.14011. eCollection 2015.
The epidemiology of maternal perinatal-psychiatric disorders as well as their effect on the baby is well recognised. Increasingly well researched specialised treatment methods can reduce maternal morbidity, positively affect mother-baby bonding and empower women's confidence as a mother. Here, we aimed to compare guidelines and the structure of perinatal-psychiatric service delivery in the United Kingdom and in Switzerland from the government's perspective.
Swiss cantons provided information regarding guidelines and structure of service delivery in 2000. A subsequent survey using the same questionnaire was carried out in 2007. In the UK, similar information was accessed through published reports from 2000-2012.
Guidelines for perinatal psychiatry exist in the UK, whereas in Switzerland in 2000 none of the 26 cantons had guidelines, and in 2007 only one canton did. Joint mother-baby admissions on general psychiatric wards were offered by 92% of the Swiss cantons. In the UK, pregnant women and joint mother-baby admissions are only advised onto specialised perinatal-psychiatric units. In Switzerland, in 2007, three specialised units (max. 24 beds) were in place corresponding to 1 unit per 2.5 million people, while in the UK there were 22 mother-baby units (168 beds) in 2012 (1 unit per 2.8 million). In the UK, less than 50% of trusts provided specialised perinatal-psychiatric health care.
The main difference between the UK and Switzerland was the absence of guidelines, regular assessment and plans for future development of perinatal psychiatry in Switzerland. There are still geographical differences in the provision of perinatal-psychiatric services in the UK.
孕产妇围产期精神障碍的流行病学及其对婴儿的影响已得到充分认识。越来越多经过充分研究的专业治疗方法可以降低孕产妇发病率,对母婴关系产生积极影响,并增强女性作为母亲的信心。在此,我们旨在从政府角度比较英国和瑞士围产期精神科服务提供的指南和结构。
瑞士各州在2000年提供了有关服务提供指南和结构的信息。2007年使用相同问卷进行了后续调查。在英国,通过2000 - 2012年的已发表报告获取了类似信息。
英国存在围产期精神病学指南,而在瑞士,2000年26个州中没有一个州有指南,2007年只有一个州有。92%的瑞士州在普通精神科病房提供母婴联合住院服务。在英国,仅建议孕妇和母婴联合住院到专门的围产期精神科病房。2007年,瑞士有三个专门病房(最多24张床位),相当于每250万人有一个病房,而2012年英国有22个母婴病房(168张床位)(每280万人有一个病房)。在英国,不到50%的信托机构提供专门的围产期精神科医疗服务。