Yang Ke, Xu Xinli, Nie Ling, Xiao Tangli, Guan Xu, He Ting, Yu Yanlin, Liu Liang, Huang Yunjian, Zhang Jingbo, Zhao Jinghong
Department of Nephrology, Institute of Nephrology of Chongqing and Kidney Center of PLA, Xinqiao Hospital, Third Military Medical University, Chongqing 400037, PR China.
Department of Nephrology, Institute of Nephrology of Chongqing and Kidney Center of PLA, Xinqiao Hospital, Third Military Medical University, Chongqing 400037, PR China.
Toxicol Lett. 2015 Apr 16;234(2):110-9. doi: 10.1016/j.toxlet.2015.01.021. Epub 2015 Feb 19.
As a typical protein-bound uremic toxin, indoxyl sulfate is considered to be able to induce cardiomyocytes hypertrophy by promoting oxidative stress in chronic kidney disease (CKD). Uncoupling protein 2 (UCP2), a member of the uncoupling protein family, may protect cardiomyocytes from oxidative stress by suppressing mitochondrial reactive oxygen species (ROS). In the present study, we aimed to determine whether UCP2 was involved in indoxyl sulfate-induced cardiomyocytes hypertrophy. We demonstrated that indoxyl sulfate could increase the ROS levels in a time and dose-dependent manner in cultured neonatal rat cardiomyocytes. Significant increases in [(3)H]-leucine incorporation, cell volume, and the mRNA expression levels of atrial natriuretic factor (ANF), brain natriuretic peptide (BNP), and beta myosin heavy chain (β-MHC) were detected in cardiomyocytes after treatement with indoxyl sulfate at the concentration of 500μM for 48h, accompanied by a decreased expression of UCP2. In contrast, cardiomyocytes transfected with the lentiviral vector carrying UCP2 gene were resistant to indoxyl sulfate-induced ROS production and cell hypertrophy. Additionally, indoxyl sulfate-induced UCP2 reduction was correlated with the inhibition of AMP-activated protein kinase (AMPK) activity, while pretreatment with AICAR, an AMPK activator, effectively attenuated indoxyl sulfate-induced UCP2 down-regulation and hypertrophy in cardiomyocytes. Taken together, these results suggest that indoxyl sulfate-induced cardiomyocytes hypertrophy was partly due to the inhibition of AMPK/UCP2 signaling and the enhancement of oxidative stress.
作为一种典型的蛋白结合型尿毒症毒素,硫酸吲哚酚被认为能够通过促进慢性肾脏病(CKD)中的氧化应激来诱导心肌细胞肥大。解偶联蛋白2(UCP2)是解偶联蛋白家族的一员,可能通过抑制线粒体活性氧(ROS)来保护心肌细胞免受氧化应激。在本研究中,我们旨在确定UCP2是否参与硫酸吲哚酚诱导的心肌细胞肥大。我们证明,硫酸吲哚酚能够在培养的新生大鼠心肌细胞中以时间和剂量依赖的方式增加ROS水平。在用500μM硫酸吲哚酚处理48小时后,心肌细胞中检测到[(3)H]-亮氨酸掺入、细胞体积以及心房钠尿肽(ANF)、脑钠尿肽(BNP)和β-肌球蛋白重链(β-MHC)的mRNA表达水平显著增加,同时UCP2的表达降低。相反,用携带UCP2基因的慢病毒载体转染的心肌细胞对硫酸吲哚酚诱导的ROS产生和细胞肥大具有抗性。此外,硫酸吲哚酚诱导的UCP2减少与AMP激活的蛋白激酶(AMPK)活性的抑制相关,而用AMPK激活剂AICAR预处理可有效减轻硫酸吲哚酚诱导的心肌细胞UCP2下调和肥大。综上所述,这些结果表明硫酸吲哚酚诱导的心肌细胞肥大部分归因于AMPK/UCP2信号传导的抑制和氧化应激的增强。