• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

作为一项节能措施进行现场测试热水温度降低——诊所的管道系统中军团菌的存在情况会发生变化吗?

Field testing hot water temperature reduction as an energy-saving measure--does the Legionella presence change in a clinic's plumbing system?

作者信息

Völker Sebastian, Kistemann Thomas

机构信息

a Institute for Hygiene and Public Health , University of Bonn , Sigmund-Freud-Str. 25, 53105 Bonn , Germany.

出版信息

Environ Technol. 2015 Jul-Aug;36(13-16):2138-47. doi: 10.1080/09593330.2015.1022231. Epub 2015 Mar 23.

DOI:10.1080/09593330.2015.1022231
PMID:25708236
Abstract

Legionella spp. represent a significant health risk for humans. To ensure hygienically safe drinking water, technical guidelines recommend a central potable water hot (PWH) supply temperature of at least 60°C at the calorifier. In a clinic building we monitored whether slightly lowered temperatures in the PWH system led to a systemic change in the growth of these pathogens. In four separate phases we tested different scenarios concerning PWH supply temperatures and disinfection with chlorine dioxide (ClO2). In each phase, we took 5 sets of samples at 17 representative sampling points in the building's drinking water plumbing system. In total we collected 476 samples from the PWH system. All samples were tested (culture-based) for Legionella spp. and serogroups. Additionally, quantitative parameters at each sampling point were collected, which could possibly be associated with the presence of Legionella spp. (Pseudomonas aeruginsoa, heterotrophic plate count at 20°C and 36°C, temperatures, time until constant temperatures were reached, and chlorine dioxide concentration). The presence of Legionella spp. showed no significant reactions after reducing the PWH supply temperature from 63°C to 60°C and 57°C, as long as disinfection with ClO2 was maintained. After omitting the disinfectant, the PWH system showed statistically significant growth rates at 57°C. PWH temperatures which are permanently lowered to less than recommended values should be carefully accompanied by frequent testing, a thorough evaluation of the building's drinking water plumbing system, and hygiene expertise.

摘要

军团菌属对人类健康构成重大风险。为确保饮用水卫生安全,技术指南建议在热交换器处将集中式生活饮用水热水(PWH)供应温度至少保持在60°C。在一栋诊所大楼中,我们监测了PWH系统中温度略有降低是否会导致这些病原体生长的系统性变化。在四个不同阶段,我们测试了有关PWH供应温度和二氧化氯(ClO2)消毒的不同方案。在每个阶段,我们在该建筑饮用水管道系统的17个代表性采样点采集了5组样本。我们总共从PWH系统收集了476个样本。所有样本都针对军团菌属和血清群进行了检测(基于培养法)。此外,还收集了每个采样点的定量参数,这些参数可能与军团菌属的存在有关(铜绿假单胞菌、20°C和36°C下的异养平板计数、温度、达到恒定温度所需的时间以及二氧化氯浓度)。只要保持ClO2消毒,将PWH供应温度从63°C降至60°C和57°C后,军团菌属的存在未显示出显著反应。在省略消毒剂后,PWH系统在57°C时显示出统计学上显著的生长速率。对于永久性降低至低于推荐值的PWH温度,应通过频繁检测、对建筑物饮用水管道系统进行全面评估以及卫生专业知识进行仔细监测。

相似文献

1
Field testing hot water temperature reduction as an energy-saving measure--does the Legionella presence change in a clinic's plumbing system?作为一项节能措施进行现场测试热水温度降低——诊所的管道系统中军团菌的存在情况会发生变化吗?
Environ Technol. 2015 Jul-Aug;36(13-16):2138-47. doi: 10.1080/09593330.2015.1022231. Epub 2015 Mar 23.
2
[Identification of Systemic Contaminations with Legionella Spec. in Drinking Water Plumbing Systems: Sampling Strategies and Corresponding Parameters].[饮用水管道系统中军团菌属的系统性污染鉴定:采样策略及相应参数]
Gesundheitswesen. 2017 May;79(5):407-414. doi: 10.1055/s-0035-1564209. Epub 2015 Nov 30.
3
Modelling characteristics to predict Legionella contamination risk - Surveillance of drinking water plumbing systems and identification of risk areas.建模特征以预测军团菌污染风险-饮用水管道系统监测和识别风险区域。
Int J Hyg Environ Health. 2016 Jan;219(1):101-9. doi: 10.1016/j.ijheh.2015.09.007. Epub 2015 Sep 30.
4
Investigation of the prevalence of Legionella species in domestic hot water systems.家用热水系统中军团菌属患病率的调查。
N Z Med J. 2000 Jun 9;113(1111):218-20.
5
Prevalence and distribution of Legionella spp in potable water systems in Germany, risk factors associated with contamination, and effectiveness of thermal disinfection.德国饮用水系统中军团菌属的流行情况与分布、污染相关风险因素以及热消毒的有效性
Am J Infect Control. 2016 Apr 1;44(4):470-4. doi: 10.1016/j.ajic.2015.10.025. Epub 2016 Jan 5.
6
Occurrence of Legionella in hot water systems of single-family residences in suburbs of two German cities with special reference to solar and district heating.德国两个城市郊区独栋住宅热水系统中军团菌的出现情况,特别提及太阳能和区域供热。
Int J Hyg Environ Health. 2008 Mar;211(1-2):179-85. doi: 10.1016/j.ijheh.2007.02.004. Epub 2007 Apr 3.
7
Environmental surveillance of Legionella spp. colonization in the water system of a large academic hospital: Analysis of the four-year results on the effectiveness of the chlorine dioxide disinfection method.大型学术医院供水系统中军团菌属定殖的环境监测:二氧化氯消毒方法四年效果分析。
Sci Total Environ. 2019 Mar 20;657:248-253. doi: 10.1016/j.scitotenv.2018.12.036. Epub 2018 Dec 5.
8
Surveillance for waterborne disease outbreaks associated with drinking water---United States, 2007--2008.饮用水相关水源性疾病暴发的监测-美国,2007-2008 年。
MMWR Surveill Summ. 2011 Sep 23;60(12):38-68.
9
Co-existence of Legionella and other Gram-negative bacteria in potable water from various rural and urban sources.军团菌与其他革兰氏阴性菌在来自不同农村和城市水源的饮用水中共存。
Ann Agric Environ Med. 2011;18(2):330-4.
10
Effect of monochloramine treatment on colonization of a hospital water distribution system by Legionella spp.: a 1 year experience study.氯胺处理对军团菌属在医院供水系统定殖的影响:一项为期 1 年的经验研究。
Environ Sci Technol. 2015 Apr 7;49(7):4551-8. doi: 10.1021/es506118e. Epub 2015 Mar 9.

引用本文的文献

1
PCR-Based Risk Evaluation of Drinking Water Systems-An Empirical Field Evaluation.基于聚合酶链式反应的饮用水系统风险评估——一项实证现场评估
Microorganisms. 2025 Jun 4;13(6):1311. doi: 10.3390/microorganisms13061311.
2
Foresight 2035: a perspective on the next decade of research on the management of Legionella spp. in engineered aquatic environments.《2035年展望:工程水生环境中军团菌属管理未来十年的研究展望》
FEMS Microbiol Rev. 2025 Jan 14;49. doi: 10.1093/femsre/fuaf022.
3
Multi-criterion analysis of the effect of physico-chemical microbiological agents on detection in hotel water distribution systems in Crete.
多准则分析物理化学微生物制剂对克里特岛酒店配水系统中检测的影响。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Dec 22;13:1214717. doi: 10.3389/fcimb.2023.1214717. eCollection 2023.
4
Legionnaires' Disease on the Rise in Switzerland: A Denominator-Based Analysis of National Diagnostic Data, 2007-2016.瑞士军团病发病率上升:2007-2016 年基于分母的全国诊断数据分析。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Oct 8;17(19):7343. doi: 10.3390/ijerph17197343.