• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

霍奇金淋巴瘤治疗后发生心脏瓣膜病的风险。

Risk of valvular heart disease after treatment for Hodgkin lymphoma.

作者信息

Cutter David J, Schaapveld Michael, Darby Sarah C, Hauptmann Michael, van Nimwegen Frederika A, Krol Augustinus D G, Janus Cecile P M, van Leeuwen Flora E, Aleman Berthe M P

机构信息

Clinical Trial Service Unit, University of Oxford, Oxford, UK (DJC, SCD); Department of Psychosocial Research, Epidemiology and Biostatistics, the Netherlands Cancer Institute, Amsterdam, the Netherlands (MS, MH, FAvN, FEvL); Department of Radiation Oncology, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands (ADGK); Department of Radiation Oncology, Erasmus Medical Center/Daniel den Hoed Clinic, Rotterdam, the Netherlands (CPMJ); Department of Radiation Oncology, the Netherlands Cancer Institute, Plesmanlaan 121, 1066 CX Amsterdam, the Netherlands (BMPA).

出版信息

J Natl Cancer Inst. 2015 Feb 23;107(4). doi: 10.1093/jnci/djv008. Print 2015 Apr.

DOI:10.1093/jnci/djv008
PMID:25713164
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4394894/
Abstract

BACKGROUND

Hodgkin lymphoma (HL) survivors are at increased risk of developing valvular heart disease (VHD). We evaluated the determinants of the risk and the radiation dose-response.

METHODS

A case-control study was nested in a cohort of 1852 five-year HL survivors diagnosed at ages 15 to 41 years and treated between 1965 and 1995. Case patients had VHD of at least moderate severity as their first cardiovascular diagnosis following HL treatment. Control patients were matched to case patients for age, gender, and HL diagnosis date. Treatment and follow-up data were abstracted from medical records. Radiation doses to heart valves were estimated by reconstruction of individual treatments on representative computed tomography datasets. All statistical tests were two-sided.

RESULTS

Eighty-nine case patients with VHD were identified (66 severe or life-threatening) and 200 control patients. Aortic (n = 63) and mitral valves (n = 42) were most frequently affected. Risks increased more than linearly with radiation dose. For doses to the affected valve(s) of less than or equal to 30, 31-35, 36-40, and more than 40 Gy, VHD rates increased by factors of 1.4, 3.1, 5.4, and 11.8, respectively (P trend < .001). Approximate 30-year cumulative risks were 3.0%, 6.4%, 9.3%, and 12.4% for the same dose categories. VHD rate increased with splenectomy by a factor of 2.3 (P = .02).

CONCLUSIONS

Radiation dose to the heart valves can increase the risk of clinically significant VHD, especially at doses above 30 Gy. However, for patients with mediastinal involvement treated today with 20 or 30 Gy, the 30-year risk will be increased by only about 1.4%. These findings may be useful for patients and doctors both before treatment and during follow-up.

摘要

背景

霍奇金淋巴瘤(HL)幸存者患心脏瓣膜病(VHD)的风险增加。我们评估了该风险的决定因素及放射剂量反应。

方法

一项病例对照研究纳入了1852名15至41岁、在1965年至1995年间接受治疗的HL五年幸存者队列。病例患者在HL治疗后首次心血管诊断为至少中度严重程度的VHD。对照患者按年龄、性别和HL诊断日期与病例患者匹配。治疗和随访数据从病历中提取。通过在代表性计算机断层扫描数据集上重建个体治疗来估计心脏瓣膜的放射剂量。所有统计检验均为双侧检验。

结果

确定了89例VHD病例患者(66例严重或危及生命)和200例对照患者。主动脉瓣(n = 63)和二尖瓣(n = 42)最常受累。风险随放射剂量增加的幅度超过线性关系。对于受影响瓣膜的剂量小于或等于30、31 - 35、36 - 40和大于40 Gy,VHD发生率分别增加1.4、3.1、5.4和11.8倍(P趋势 <.001)。相同剂量类别下的近似30年累积风险分别为3.0%、6.4%、9.3%和12.4%。VHD发生率因脾切除术而增加2.3倍(P = 0.02)。

结论

心脏瓣膜的放射剂量可增加临床上显著的VHD风险,尤其是剂量高于30 Gy时。然而,对于如今接受20或30 Gy治疗的纵隔受累患者,30年风险仅增加约1.4%。这些发现可能对治疗前和随访期间的患者及医生都有用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/6fa1397280db/jnci.j_djv008_f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/0cd9c5958045/jnci.j_djv008_f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/d9ea09ae1bea/jnci.j_djv008_f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/f4dcfd1cb834/jnci.j_djv008_f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/6fa1397280db/jnci.j_djv008_f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/0cd9c5958045/jnci.j_djv008_f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/d9ea09ae1bea/jnci.j_djv008_f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/f4dcfd1cb834/jnci.j_djv008_f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a0cf/4394894/6fa1397280db/jnci.j_djv008_f0004.jpg

相似文献

1
Risk of valvular heart disease after treatment for Hodgkin lymphoma.霍奇金淋巴瘤治疗后发生心脏瓣膜病的风险。
J Natl Cancer Inst. 2015 Feb 23;107(4). doi: 10.1093/jnci/djv008. Print 2015 Apr.
2
Treatments affecting splenic function as a risk factor for valvular heart disease in Childhood Cancer Survivors: A DCCSS-LATER study.将影响脾脏功能作为儿童癌症幸存者患心脏瓣膜病的一个风险因素的治疗方法:一项DCCSS-LATER研究
Pediatr Blood Cancer. 2024 Nov;71(11):e31251. doi: 10.1002/pbc.31251. Epub 2024 Aug 12.
3
Risk of heart failure in survivors of Hodgkin lymphoma: effects of cardiac exposure to radiation and anthracyclines.霍奇金淋巴瘤幸存者的心力衰竭风险:心脏接受放疗和蒽环类药物治疗的影响
Blood. 2017 Apr 20;129(16):2257-2265. doi: 10.1182/blood-2016-09-740332. Epub 2017 Jan 31.
4
Valvular dysfunction and carotid, subclavian, and coronary artery disease in survivors of hodgkin lymphoma treated with radiation therapy.接受放射治疗的霍奇金淋巴瘤幸存者的瓣膜功能障碍及颈动脉、锁骨下动脉和冠状动脉疾病
JAMA. 2003 Dec 3;290(21):2831-7. doi: 10.1001/jama.290.21.2831.
5
Cardiotoxicity model-based patient selection for Hodgkin lymphoma proton therapy.基于心脏毒性模型的霍奇金淋巴瘤质子治疗患者选择。
Acta Oncol. 2022 Aug;61(8):979-986. doi: 10.1080/0284186X.2022.2084639. Epub 2022 Jun 6.
6
Management of radiation-induced valvular heart disease due to Hodgkin's Lymphoma in the modern era.现代时代霍奇金淋巴瘤所致放射性瓣膜性心脏病的管理
EuroIntervention. 2018 Feb 2;13(15):e1771-e1773. doi: 10.4244/EIJ-D-17-00811.
7
Radiation Dose-Response Relationship for Risk of Coronary Heart Disease in Survivors of Hodgkin Lymphoma.霍奇金淋巴瘤幸存者冠心病发病风险的辐射剂量-反应关系。
J Clin Oncol. 2016 Jan 20;34(3):235-43. doi: 10.1200/JCO.2015.63.4444. Epub 2015 Nov 16.
8
Radiation-associated valvular heart disease in Hodgkin's disease is associated with characteristic thickening and fibrosis of the aortic-mitral curtain.霍奇金淋巴瘤中的放射性瓣膜性心脏病与主动脉-二尖瓣间膜的特征性增厚和纤维化有关。
J Heart Valve Dis. 2001 Sep;10(5):681-5.
9
Cardiovascular disease after Hodgkin lymphoma treatment: 40-year disease risk.霍奇金淋巴瘤治疗后的心血管疾病:40 年疾病风险。
JAMA Intern Med. 2015 Jun;175(6):1007-17. doi: 10.1001/jamainternmed.2015.1180.
10
Changes of the Heart Valves in the Long Term After Chemoradiotherapy According to Different Protocols for Hodgkin's Lymphoma in Children and Adolescents.儿童和青少年霍奇金淋巴瘤不同化疗方案长期放化疗后心脏瓣膜变化。
J Adolesc Young Adult Oncol. 2019 Aug;8(4):410-416. doi: 10.1089/jayao.2018.0142. Epub 2019 Apr 24.

引用本文的文献

1
Left Atrial Papillary Fibroelastoma and Mediastinal Radiotherapy.左心房乳头肌纤维弹性瘤与纵隔放射治疗
JACC Case Rep. 2025 Aug 27;30(25):104940. doi: 10.1016/j.jaccas.2025.104940.
2
Late Cardiac Toxicity After Anthracyclines and Radiotherapy for Lymphoma-A Regression Analysis of Dose-Response.蒽环类药物和放疗治疗淋巴瘤后的迟发性心脏毒性——剂量反应的回归分析
Hematol Oncol. 2025 Sep;43(5):e70134. doi: 10.1002/hon.70134.
3
Use of NTCP metrics to identify unbalanced levels of dose trade-off between left lung and heart in lung cancer radiotherapy.

本文引用的文献

1
Multivariate normal tissue complication probability modeling of heart valve dysfunction in Hodgkin lymphoma survivors.多变量正常组织并发症概率模型在霍奇金淋巴瘤幸存者心脏瓣膜功能障碍中的应用。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013 Oct 1;87(2):304-10. doi: 10.1016/j.ijrobp.2013.05.049. Epub 2013 Jul 23.
2
Modern radiation therapy for Hodgkin lymphoma: field and dose guidelines from the international lymphoma radiation oncology group (ILROG).霍奇金淋巴瘤的现代放射治疗:国际淋巴瘤放射肿瘤学组(ILROG)的野和剂量指南。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2014 Jul 15;89(4):854-62. doi: 10.1016/j.ijrobp.2013.05.005. Epub 2013 Jun 18.
3
使用正常组织并发症概率(NTCP)指标来识别肺癌放疗中左肺与心脏之间剂量权衡的不平衡水平。
J Appl Clin Med Phys. 2025 Sep;26(9):e70207. doi: 10.1002/acm2.70207.
4
Cardiac toxicity and intervention strategies during thoracic cancer radiotherapy.胸段癌放疗期间的心脏毒性及干预策略
Front Oncol. 2025 Aug 4;15:1638035. doi: 10.3389/fonc.2025.1638035. eCollection 2025.
5
Radiation-Induced Cardiac Disease: Dilemma of Transcatheter Aortic Valve Replacement vs Surgical Aortic Valve Replacement and Pericardiectomy.放射性心脏病:经导管主动脉瓣置换术与外科主动脉瓣置换术及心包切除术的困境
JACC Case Rep. 2025 Jun 25;30(16):104012. doi: 10.1016/j.jaccas.2025.104012.
6
Clinics in diagnostic imaging (223).诊断影像学临床(223)
Singapore Med J. 2025 Jun 1;66(6):343-347. doi: 10.4103/singaporemedj.SMJ-2023-248. Epub 2025 Jun 13.
7
Radiation-induced cardiac substructure damage and dose constraints: a review.辐射诱发的心脏亚结构损伤与剂量限制:综述
Radiat Oncol. 2025 Jun 5;20(1):94. doi: 10.1186/s13014-025-02668-x.
8
Positioning in deep inspiration breath-hold is comparable to free breathing in paediatric patients.在小儿患者中,深吸气屏气时的体位与自由呼吸时相当。
Clin Transl Radiat Oncol. 2025 May 3;53:100975. doi: 10.1016/j.ctro.2025.100975. eCollection 2025 Jul.
9
Radiation-Induced Cardiac Remodeling: Mechanisms and Therapeutic Approaches.辐射诱导的心脏重塑:机制与治疗方法
Cardiovasc Toxicol. 2025 May 29. doi: 10.1007/s12012-025-10006-6.
10
Cardiovascular Toxicity in Patients Treated for Childhood Cancer: A Scientific Statement From the American Heart Association.儿童癌症治疗患者的心血管毒性:美国心脏协会的科学声明
Circulation. 2025 Apr 15;151(15):e926-e943. doi: 10.1161/CIR.0000000000001308. Epub 2025 Mar 19.
Risk of ischemic heart disease in women after radiotherapy for breast cancer.
乳腺癌放疗后女性患缺血性心脏病的风险。
N Engl J Med. 2013 Mar 14;368(11):987-98. doi: 10.1056/NEJMoa1209825.
4
Risk of developing cardiovascular disease after involved node radiotherapy versus mantle field for Hodgkin lymphoma.累及野放疗与斗篷野放疗治疗霍奇金淋巴瘤后发生心血管疾病的风险。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 Jul 15;83(4):1232-7. doi: 10.1016/j.ijrobp.2011.09.020. Epub 2012 Jan 21.
5
Dosimetric predictors of asymptomatic heart valvular dysfunction following mediastinal irradiation for Hodgkin's lymphoma.纵隔放疗治疗霍奇金淋巴瘤后无症状性心脏瓣膜功能障碍的剂量学预测因素。
Radiother Oncol. 2011 Nov;101(2):316-21. doi: 10.1016/j.radonc.2011.08.040. Epub 2011 Sep 16.
6
Incidence of heart disease in 35,000 women treated with radiotherapy for breast cancer in Denmark and Sweden.丹麦和瑞典 35000 名接受乳腺癌放射治疗的女性心脏病发病率。
Radiother Oncol. 2011 Aug;100(2):167-75. doi: 10.1016/j.radonc.2011.06.016.
7
Clinically significant cardiac disease in patients with Hodgkin lymphoma treated with mediastinal irradiation.纵隔照射治疗霍奇金淋巴瘤患者的临床显著心脏疾病。
Blood. 2011 Jan 13;117(2):412-8. doi: 10.1182/blood-2010-06-291328. Epub 2010 Sep 21.
8
Late valvular and other cardiac diseases after different doses of mediastinal radiotherapy for Hodgkin disease in children and adolescents: report from the longitudinal GPOH follow-up project of the German-Austrian DAL-HD studies.儿童和青少年霍奇金病不同剂量纵隔放疗后的晚期瓣膜和其他心脏疾病:来自德国-奥地利 DAL-HD 研究 GPOH 随访项目的纵向报告。
Pediatr Blood Cancer. 2010 Dec 1;55(6):1145-52. doi: 10.1002/pbc.22664.
9
Development and validation of a heart atlas to study cardiac exposure to radiation following treatment for breast cancer.开发和验证心脏图谱以研究乳腺癌治疗后心脏的辐射暴露情况。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2011 Jan 1;79(1):10-8. doi: 10.1016/j.ijrobp.2009.10.058. Epub 2010 Apr 24.
10
Cardiac magnetic resonance imaging findings in 20-year survivors of mediastinal radiotherapy for Hodgkin's disease.霍奇金病纵隔放疗 20 年幸存者的心脏磁共振成像结果。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2011 Mar 15;79(4):1117-23. doi: 10.1016/j.ijrobp.2009.12.054. Epub 2010 Apr 10.