Jivoinovici R, Suciu I, Dimitriu B, Perlea P, Bartok R, Malita M, Ionescu C
Department of Endodontics, Faculty of Dental Medicine, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest.
Department of Conservative Dentistry, Faculty of Dental Medicine, "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest.
J Med Life. 2014 Oct-Dec;7(4):542-4.
Endo-perio lesions might be interdependent because of the vascular and anatomic connections between the pulp and the periodontium. The aim of this study is to emphasise that primary endodontic lesion heals after a proper instrumentation, disinfection and sealing of the endodontic space. The primary endodontic lesion with a secondary periodontal involvement first requires an endodontic therapy and, in the second stage, a periodontal therapy. The prognosis is good, with an adequate root canal treatment; it depends on the severity of the periodontal disease, appropriate healing time and the response to the treatment. A correct diagnosis is sometimes difficult; an accurate identification of the etiologic factors is important for an adequate treatment. Primary perio-endo lesion may heal after a proper disinfection and sealing of the endodontic system, the one-year follow-up radiograph showing bonny repair. Invasive periodontal procedures should be avoided at that moment. The microorganisms and by-products from the infected root canal may cross accessory and furcal canals and determine sinus tract and loss of attachment. In both clinical cases presented in this article, successful healing was obtained after a proper disinfection and sealing of the endodontic system.
由于牙髓与牙周组织之间的血管和解剖学联系,牙髓-牙周联合病变可能相互关联。本研究的目的是强调在对根管系统进行适当的预备、消毒和充填后,原发性牙髓病变能够愈合。伴有继发性牙周受累的原发性牙髓病变首先需要进行牙髓治疗,在第二阶段进行牙周治疗。若根管治疗得当,预后良好;其取决于牙周疾病的严重程度、适当的愈合时间以及对治疗的反应。有时正确诊断很困难;准确识别病因因素对进行充分治疗很重要。原发性牙周-牙髓联合病变在对根管系统进行适当的消毒和充填后可能愈合,一年的随访X线片显示有骨修复。此时应避免进行侵入性牙周手术。来自感染根管的微生物和副产物可能穿过副根管和根分叉区根管,导致窦道形成和附着丧失。在本文介绍的两个临床病例中,对根管系统进行适当的消毒和充填后均获得了成功愈合。