Kelly Frank J, Fussell Julia C
MRC-PHE Centre for Environment and Health, Facility of Life Sciences and Medicine, King's College, London, United Kingdom.
Ann N Y Acad Sci. 2015 Mar;1340:84-94. doi: 10.1111/nyas.12720. Epub 2015 Feb 25.
Exposure to combustion-related particulate matter (PM), at concentrations experienced by populations throughout the world, contributes to pulmonary and cardiac disease through multiple mechanistic pathways that are complex and interdependent. Current evidence supports an interactive chain of events linking pollution-induced pulmonary and systemic oxidative stress, inflammatory events, and translocation of particle constituents with an associated risk of vascular dysfunction, atherosclerosis, altered cardiac autonomic function, and ischemic cardiovascular and obstructive pulmonary diseases. Because oxidative stress is believed to play such an instrumental role in these pathways, the capacity of particulate pollution to cause damaging oxidative reactions (the oxidative potential) has been used as an effective exposure metric, identifying toxic components and sources within diverse ambient PM mixes that vast populations are subjected to-from traffic emissions on busy roads in urban areas to biomass smoke that fills homes in rural areas of the developing world.
暴露于世界各地人群所经历浓度的与燃烧相关的颗粒物(PM),会通过复杂且相互依存的多种机制途径导致肺部和心脏疾病。目前的证据支持一系列相互关联的事件链,这些事件将污染引发的肺部和全身氧化应激、炎症反应以及颗粒成分的易位与血管功能障碍、动脉粥样硬化、心脏自主功能改变以及缺血性心血管疾病和阻塞性肺部疾病的相关风险联系起来。由于氧化应激被认为在这些途径中起着至关重要的作用,颗粒物污染引发破坏性氧化反应的能力(氧化潜力)已被用作一种有效的暴露指标,用以识别广大人群所接触的各种环境PM混合物中的有毒成分和来源——从城市繁忙道路上的交通排放物到发展中国家农村地区弥漫在家庭中的生物质烟雾。