Fedorchenko Iu L
Ter Arkh. 1989;61(6):75-8.
Vascular permeability and microcirculation (MC) were studied in 25 patients with hemorrhagic fever associated with the renal syndrome (HFRS). A considerable increase in vascular permeability for liquid and protein was recorded during oligoanuria and polyuria. These parameters slowly returned to normal with recovery. Investigation of MC identified the presence of changes mainly occurring in the intra- and extravascular parts of MC: turbidity of the angioscopic background, hemorrhages, spread sludge, atonia of the venules, winding of all groups of the vessels, aneurysms of the venules, and so forth. The increased vascular permeability and MC impairment are important components of the pathogenesis of HFRS which should be taken into consideration during institution of the pathogenetic treatment.
对25例肾综合征出血热(HFRS)患者的血管通透性和微循环(MC)进行了研究。在少尿期和多尿期,液体和蛋白质的血管通透性显著增加。随着病情恢复,这些参数缓慢恢复正常。对微循环的研究发现,主要在微循环的血管内和血管外部分出现变化:血管镜背景浑浊、出血、弥漫性淤滞、小静脉张力缺乏、所有血管组迂曲、小静脉瘤等。血管通透性增加和微循环损伤是肾综合征出血热发病机制的重要组成部分,在进行病因治疗时应予以考虑。