Tumini Melisa, Nagel Orlando Guillermo, Althaus Rafael Lisandro
Cátedra de Biofísica,Facultad de Ciencias Veterinarias,Universidad Nacional del Litoral-R.P.L.,Kreder 2805,3080 Esperanza,Argentina.
J Dairy Res. 2015 May;82(2):248-55. doi: 10.1017/S0022029915000138. Epub 2015 Feb 27.
The tetracyclines (TCs) are widely used in the treatment of several diseases of cattle and their residues may be present in milk. To control these residues it is necessary to have available inexpensive screening methods, user-friendly and capable of analysing a high number of samples. The purpose of this study was to design a bioassay of microbiological inhibition in microtiter plates with spores of Bacillus pumilus to detect TCs at concentrations corresponding to the Maximum Residue Limits (MRLs). Several complementary experiments were performed to design the bioassay. In the first study, we determined the concentration of spores that produce a change in the bioassay's relative absorbance in a short time period. Subsequently, we assessed the concentration of chloramphenicol required to decrease the detection limit (DL) of TCs at MRLs levels. Thereafter, specificity, DL and cross-specificity of the bioassay were estimated. The most appropriate microbiological inhibition assay had a B. pumilus concentration of 1.6 × 10(9) spores/ml, fortified with 2500 μg chloramphenicol/l (CAP) in Mueller Hinton culture medium using brilliant black and toluidine blue as redox indicator. This bioassay detected 117 μg chlortetracycline/l, 142 μg oxytetracycline/l and 105 μg tetracycline/l by means of a change in the indicator's colour in a period of 5 h. The method showed good specificity (97.9%) which decreased slightly (93.3%) in milk samples with high somatic cell counts (>250,000 cells/ml). Furthermore, other antimicrobials studied (except neomycin) must be present in milk at high concentrations (from >5 to >100 MRLs) to produce positive results in this assay, indicating a low cross specificity.
四环素类药物(TCs)被广泛用于治疗牛的多种疾病,其残留物可能存在于牛奶中。为了控制这些残留物,需要有廉价的筛选方法,这些方法要便于使用且能够分析大量样本。本研究的目的是设计一种用短小芽孢杆菌孢子在微量滴定板中进行微生物抑制的生物测定法,以检测对应于最大残留限量(MRLs)浓度的TCs。进行了多项补充实验来设计该生物测定法。在第一项研究中,我们确定了在短时间内使生物测定法的相对吸光度发生变化的孢子浓度。随后,我们评估了在MRLs水平降低TCs检测限(DL)所需的氯霉素浓度。此后,估计了该生物测定法的特异性、DL和交叉特异性。最合适的微生物抑制测定法是在穆勒-欣顿培养基中,以灿烂黑和甲苯胺蓝作为氧化还原指示剂,短小芽孢杆菌浓度为1.6×10⁹孢子/ml,并添加2500μg氯霉素/升(CAP)。这种生物测定法通过指示剂颜色在5小时内的变化,检测到117μg金霉素/升、142μg土霉素/升和105μg四环素/升。该方法显示出良好的特异性(97.9%),在体细胞计数高(>250,000个细胞/ml)的牛奶样本中特异性略有下降(93.3%)。此外,所研究的其他抗菌药物(新霉素除外)必须在牛奶中以高浓度(从>5到>100 MRLs)存在,才能在该测定法中产生阳性结果,表明交叉特异性较低。