Xu Tao, Huang Zeli, Deng Yanming, Wang Sumei, Su Bojin, Wei Weihong, Wang Donghui, Jiang Jun, Li Anfei, Zhang Guoyi, Yang Huiling, Claret François X, Hu Weihan
Department of Radiation Oncology, Cancer Center, First People's Hospital of Foshan, Foshan 528000, Guangdong Province, PR China; Department of Pathophysiology, Zhongshan School of Medicine, Sun Yat-Sen University, Guangzhou 510080, Guangdong Province, PR China.
Department of Radiation Oncology, Cancer Center, First People's Hospital of Foshan, Foshan 528000, Guangdong Province, PR China.
J Clin Virol. 2015 Mar;64:64-71. doi: 10.1016/j.jcv.2014.11.024. Epub 2014 Nov 27.
Little is known about the clinical implication of hepatitis B virus (HBV) infection in Epstein-Barr virus (EBV)-associated nasopharyngeal carcinoma (NPC).
This study aimed to investigate the clinical characteristics and prognostic factors in patients with newly-diagnosed NPC with HBV infection.
A total of 722 patients with pathologically-diagnosed NPC who received comprehensive treatment at First People's Hospital of Foshan between June 2006 and December 2011 were enrolled in this retrospective study; 79 and 643 patients were HBsAg(+) and HBsAg(-), respectively. The correlations between HBV (HBsAg status and HBV DNA load) and EBV DNA were analyzed, further long-term survival and prognostic factors also were explored.
We reported NPC patients with HBsAg(+) represented worse outcome, and distant-failure especially liver metastasis was more common in these patients. HBV infection was more frequent in younger patients and male patients. No correlation was observed between the pre-treatment plasma EBV DNA load (cutoff, 1500 copies/ml) and HBsAg status (positive or negative; r=-0.036, P=0.392), or the pre-treatment plasma EBV DNA load and HBV DNA load (r = 0.042, P = 0823).
Both HBV and EBV infection is an independent negative prognostic factor for long-term survival, distant metastasis, especially liver metastasis, was more common in NPC patients with HBsAg(+), and it seemed no link between EBV DNA load and HBsAg status in NPC.
关于乙型肝炎病毒(HBV)感染在爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)相关鼻咽癌(NPC)中的临床意义,人们了解甚少。
本研究旨在调查新诊断的HBV感染鼻咽癌患者的临床特征和预后因素。
本回顾性研究纳入了2006年6月至2011年12月期间在佛山市第一人民医院接受综合治疗的722例经病理诊断的NPC患者;其中79例患者HBsAg阳性,643例患者HBsAg阴性。分析了HBV(HBsAg状态和HBV DNA载量)与EBV DNA之间的相关性,并进一步探讨了长期生存情况和预后因素。
我们报告称,HBsAg阳性的NPC患者预后较差,这些患者远处转移尤其是肝转移更为常见。HBV感染在年轻患者和男性患者中更为频繁。未观察到治疗前血浆EBV DNA载量(临界值为1500拷贝/毫升)与HBsAg状态(阳性或阴性;r=-0.036,P=0.392)之间,或治疗前血浆EBV DNA载量与HBV DNA载量之间存在相关性(r = 0.042,P = 0.823)。
HBV和EBV感染都是长期生存的独立负面预后因素,HBsAg阳性的NPC患者远处转移尤其是肝转移更为常见,且NPC患者的EBV DNA载量与HBsAg状态之间似乎没有关联。