Sadr-Azodi Omid, Gudbjörnsdottir Soffia, Ljung Rickard
Unit of Epidemiology, Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet , Stockholm , Sweden.
Acta Oncol. 2015 Jul;54(7):986-92. doi: 10.3109/0284186X.2015.1006402. Epub 2015 Mar 3.
Diabetes mellitus is a risk factor for pancreatic cancer. Impaired insulin resistance might precede the clinical detection of this cancer by several years.
This was a nested case-control population-based study assessing the pattern of glycated hemoglobin (HbA1c) change before clinical detection of pancreatic cancer in a population of individuals with diabetes mellitus. All patients registered in the Swedish National Diabetes Register with a prescription of an anti-diabetic drug between 2005 and 2011 were identified. For each case of pancreatic cancer, 10 controls were randomly selected, matched for age, sex, and factors related to diabetes mellitus. Multivariable conditional logistic regression was used to calculate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) for the association between HbA1c and pancreatic cancer.
In total, 391 cases and 3910 matched controls were identified. The risk of pancreatic cancer was increased more than two-fold in individuals with the highest HbA1c quartile compared with the lowest (OR 1.96, 95% CI 1.40-2.75). The risk of pancreatic cancer remained elevated when comparing the highest HbA1c quartile measured within five years from the clinical detection of pancreatic cancer to the lowest HbA1c quartile (p-value for trend < 0.05). No association was found between HbA1c and pancreatic cancer if HbA1c was measured > 5 years before the clinical detection of pancreatic cancer.
The pattern of increasing HbA1c in patients with diabetes mellitus preceded the clinical detection of pancreatic cancer by up to five years. These findings indicate that there is a lead time of several years during which the development of pancreatic cancer might be detectable through screening in patients with diabetes mellitus.
糖尿病是胰腺癌的一个风险因素。胰岛素抵抗受损可能在该癌症临床检测出之前数年就已出现。
这是一项基于人群的巢式病例对照研究,评估糖尿病患者群体中胰腺癌临床检测出之前糖化血红蛋白(HbA1c)的变化模式。确定了2005年至2011年间在瑞典国家糖尿病登记处登记且有抗糖尿病药物处方的所有患者。对于每例胰腺癌病例,随机选取10名对照,按年龄、性别和与糖尿病相关的因素进行匹配。采用多变量条件逻辑回归计算HbA1c与胰腺癌关联的比值比(OR)和95%置信区间(CI)。
共确定了391例病例和3910名匹配对照。与HbA1c最低四分位数的个体相比,HbA1c最高四分位数的个体患胰腺癌的风险增加了两倍多(OR 1.96,95%CI 1.40 - 2.75)。将胰腺癌临床检测出前五年内测得的HbA1c最高四分位数与最低四分位数进行比较时,胰腺癌风险仍然升高(趋势p值<0.05)。如果在胰腺癌临床检测出前>5年测量HbA1c,则未发现HbA1c与胰腺癌之间存在关联。
糖尿病患者中HbA1c升高模式比胰腺癌临床检测出提前了长达五年。这些发现表明存在数年的提前期,在此期间通过对糖尿病患者进行筛查可能检测出胰腺癌的发生。