Green Janet, Darbyshire Philip, Adams Anne, Jackson Debra
Faculty of Health, University of Technology, Sydney, Lindfield, NSW, Australia.
Schools of Nursing & Midwifery, Monash University and Flinders University, Adelaide, SA, Australia.
J Clin Nurs. 2015 Sep;24(17-18):2410-8. doi: 10.1111/jocn.12800. Epub 2015 Mar 4.
This article aims to explore the ways in which neonatal nurses manage the uncertainty associated with the treatment and outcomes of extremely premature babies.
Current literature suggests that survival rates of extremely premature babies have increased; however, the incidence of long-term problems has not decreased among survivors. The outcomes can often not be predicted; therefore, there is much uncertainty associated with survival and outcomes. Neonatal nurses care for babies and families during these times of uncertainty. This article will focus on how neonatal nurses manage and survive the challenges associated with uncertainty when caring for extremely premature babies.
Qualitative.
This article used a series of interviews in a qualitative study informed by phenomenological insights. The analysis of the interview data involved the discovery of thematic statements and the analysis of the emerging themes.
Three themes captured the experience of working with uncertainty from the perspective of the neonatal nurses: 'Everything is fine, then they crash': When the honeymoon is over; '"I don't know which one is going to be fine": it's like a lottery' and 'Balancing hope with reality'.
Uncertainty had both positive and negative aspects, because while ever there was uncertainty, there was room for hope. While initial uncertainty of the baby's prognosis and outcome gave the nurses hope, certainty of diagnosis and poor outcome could take that hope away.
Increasing survival of extremely premature babies will see neonatal nurses caring for more babies ≤24 weeks gestation. Prematurity has risks associated with life-sustaining treatments. Uncertainty is a reality of life for these babies, their families and the nursing and medical teams who care for them. It is important to recognise the challenges associated with uncertainty.
本文旨在探讨新生儿护士应对与极早产儿治疗及预后相关不确定性的方式。
当前文献表明,极早产儿的存活率有所提高;然而,幸存者中长期问题的发生率并未下降。其预后往往无法预测;因此,与存活及预后相关存在诸多不确定性。在这些不确定时期,新生儿护士照顾婴儿及其家庭。本文将聚焦于新生儿护士在照顾极早产儿时如何应对与不确定性相关的挑战并从中挺过来。
定性研究。
本文在一项基于现象学见解的定性研究中采用了一系列访谈。访谈数据分析包括发现主题陈述以及对新出现主题的分析。
从新生儿护士的角度来看,三个主题体现了应对不确定性的工作体验:“一切都好好的,然后他们病情突然恶化”:蜜月期结束;“我不知道哪个会好转”:就像抽奖一样;以及“在希望与现实之间取得平衡”。
不确定性既有积极方面也有消极方面,因为只要存在不确定性,就有希望的空间。虽然婴儿预后和结局最初的不确定性给护士带来了希望,但诊断的确定性和不良结局可能会使这种希望破灭。
随着极早产儿存活率的提高,新生儿护士将照顾更多孕周≤24周的婴儿。早产与维持生命的治疗存在风险相关。不确定性是这些婴儿、他们的家庭以及照顾他们的护理和医疗团队生活中的现实。认识到与不确定性相关的挑战很重要。