Aydin Er Rahime, Ersoy Nermin, Celik Sevim
Department of Nursing, Kocaeli University Vocational School of Health, Kocaeli, Turkey.
Department of History of Medicine and Ethics, Kocaeli University Faculty of Medicine, Kocaeli, Turkey.
Nurs Midwifery Stud. 2014 Dec;3(4):e19136. doi: 10.17795/nmsjournal19136. Epub 2014 Dec 29.
The members of healthcare team have an important role in implementation and protection of patient's rights. Contemporary nursing entails an ethical responsibility to advocate and protect the patients' rights.
This study was designed to evaluate how ready nursing students, at the end of their education, were to play the role of patient's rights advocates and to discuss ethics education in nursing.
This descriptive study was performed on nursing students at Black Sea Universities in the academic year 2010-2011. Data were collected using a structured questionnaire about students' attitudes regarding patients' rights including patient's rights regulations. The association between gender and students' attitudes was analyzed using Chi-square test.
The mean age of the 238 participants was 22.11 ± 1.21 years and 82.8% of them were female. The majority of the nursing students held desirable attitudes toward patient information, truth telling, and protection of patients' privacy and medical records. However, the students' views about the rights of patients to refuse treatment, children's active participation in treatment, prioritization of the quality of life in treatment, and respect for the rights of dying patients were less satisfactory.
The results of this study was concerning with regard to nursing students' readiness for duties such as patient's rights advocacy. Therefore, it proposes ethics education that covers both patient's rights and the obligations of nurses to defend these rights.
医疗团队成员在患者权利的实施和保护方面发挥着重要作用。当代护理工作需要承担倡导和保护患者权利的道德责任。
本研究旨在评估护理专业学生在学业结束时对扮演患者权利倡导者角色的准备程度,并探讨护理伦理教育。
本描述性研究于2010 - 2011学年对黑海地区各大学的护理专业学生进行。通过一份关于学生对患者权利(包括患者权利法规)态度的结构化问卷收集数据。使用卡方检验分析性别与学生态度之间的关联。
238名参与者的平均年龄为22.11 ± 1.21岁,其中82.8%为女性。大多数护理专业学生对患者信息、告知真相以及保护患者隐私和病历持有理想的态度。然而,学生们对于患者拒绝治疗的权利、儿童积极参与治疗、治疗中生活质量的优先级以及尊重临终患者权利的看法不太令人满意。
本研究结果显示护理专业学生在履行患者权利倡导等职责方面的准备情况令人担忧。因此,建议开展涵盖患者权利以及护士捍卫这些权利义务的伦理教育。