Okuda Taiki, Koshi Naohiro, Matsumura Atsushi, Yamamoto Reo, Oyanagi Tatsuya, Matsuda Takahiro, Hashimoto Akihiko, Hatakeyama Osamu, Kobayashi Kazuhiro, Nagao Yasuhiro, Yamada Toshihiro
Research Institute of Food Safety, Nissin Foods Holdings Co., Ltd.
Shokuhin Eiseigaku Zasshi. 2014;55(5):216-29. doi: 10.3358/shokueishi.55.216.
A validation study was performed on a multiresidue method for determination of pesticide residues in agricultural products according to the method validation guideline of the Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan. FASRAC (Food Automatic Analytical Systems for Residual Agricultural Chemicals) automatically performs extraction of pesticide residues from agricultural products with acetonitrile, filtration, constant volume, mixing with the use of air, mixing acetonitrile with buffer solvent, separation, and dehydration with sodium sulfate. The extract was purified with a GC/NH2 column. For wheat flour and soybeans, a purification step with a C18 column was added before a GC/NH2 column. After removal of the solvent, the extract was resolved in n-hexane/acetone solvent for GC-MS/MS analysis. In the case of manual analysis, pesticide residues were analyzed according to official multiresidue methods and purification steps were the same as in FASRAC. Recovery tests were performed with wheat flour, soybeans, spinach and apples, by addition of 302 pesticides at the concentrations 0.01 mg/kg. The results indicate that automatic extraction using FASRAC is superior to manual analysis in trueness, repeatability and within-run reproducibility. Specially, automatic extraction using FASRAC is superior to manual analysis in trueness because it is optimized in various respects, for example reextraction at salting-out.
根据日本厚生劳动省的方法验证指南,对一种用于测定农产品中农药残留的多残留方法进行了验证研究。FASRAC(残留农药食品自动分析系统)可自动使用乙腈从农产品中提取农药残留、过滤、定容、利用空气混合、将乙腈与缓冲溶剂混合、分离以及用硫酸钠脱水。提取物用GC/NH2柱进行净化。对于小麦粉和大豆,在GC/NH2柱之前增加了用C18柱的净化步骤。去除溶剂后,将提取物溶解在正己烷/丙酮溶剂中进行GC-MS/MS分析。在手动分析的情况下,农药残留按照官方多残留方法进行分析,净化步骤与FASRAC中的相同。通过在小麦粉、大豆、菠菜和苹果中添加浓度为0.01 mg/kg的302种农药进行回收率测试。结果表明,使用FASRAC进行自动提取在准确性、重复性和批内再现性方面优于手动分析。特别是,使用FASRAC进行自动提取在准确性方面优于手动分析,因为它在各个方面都进行了优化,例如盐析时的再提取。