Li Judy, Newcombe Rhiannon, Walton Darren
Health Promotion Agency, P.O. Box 2142, Wellington 6140, New Zealand.
Health Promotion Agency, P.O. Box 2142, Wellington 6140, New Zealand; University of Canterbury, Private Bag 4800, Christchurch 8140, New Zealand.
Addict Behav. 2015 Jun;45:245-51. doi: 10.1016/j.addbeh.2015.02.006. Epub 2015 Feb 20.
There is strong interest in the use of electronic cigarettes (e-cigarettes) globally. This paper is the first to report population-based data on ever-use and current use of e-cigarettes among New Zealand adults. The paper also extends previous international studies by exploring the reasons for trying e-cigarettes, ever users' recall of brand(s) they have ever tried, and current users' recall of their current brand.
The Health and Lifestyles Survey (HLS) is a biennial face-to-face in-house survey of New Zealand adults aged 15 years or over. In 2014, 2594 participants completed the survey.
Ever-use and current use of e-cigarettes were 13.1% and 0.8% respectively. Tobacco smoking status predicted the use of e-cigarettes, with current smokers reporting the highest rate of use (50% ever-use and 4% current use). Among current smokers who had tried an e-cigarette, curiosity (49%) and desire to quit smoking (37%) were the most common reasons for trying. About half of the ever-users could not name any of the brand(s) they had ever tried, and one-fifth of current users could not name their current brand.
Compared with other countries, New Zealand has a high rate of ever-use. Among current smokers, one in two had tried an e-cigarette. However, progression to regular use appears to be rare. The finding that 18% of current e-cigarette users could not name their current brand highlights the importance of investigating users' knowledge of e-cigarettes in general and assessing the factors that influence brand choice such as advertising, price, and accessibility.
全球对电子烟的使用兴趣浓厚。本文首次报告了新西兰成年人中曾经使用和当前使用电子烟的基于人群的数据。本文还通过探究尝试电子烟的原因、曾经使用者对其尝试过的品牌的回忆以及当前使用者对其当前使用品牌的回忆,扩展了先前的国际研究。
健康与生活方式调查(HLS)是一项对15岁及以上新西兰成年人进行的两年一次的面对面内部调查。2014年,2594名参与者完成了该调查。
曾经使用和当前使用电子烟的比例分别为13.1%和0.8%。吸烟状况可预测电子烟的使用情况,当前吸烟者的使用率最高(曾经使用率为50%,当前使用率为4%)。在曾经尝试过电子烟的当前吸烟者中,好奇(49%)和戒烟意愿(37%)是尝试的最常见原因。约一半的曾经使用者无法说出他们曾经尝试过的任何品牌,五分之一的当前使用者无法说出他们当前使用的品牌。
与其他国家相比,新西兰的曾经使用率较高。在当前吸烟者中,两人中有一人曾经尝试过电子烟。然而,发展为经常使用似乎很少见。18%的当前电子烟使用者无法说出他们当前使用的品牌这一发现凸显了总体上调查使用者对电子烟的了解以及评估影响品牌选择的因素(如广告、价格和可及性)的重要性。