Research and Evaluation, Health Promotion Agency, Wellington, New Zealand.
Research and Evaluation, Health Promotion Agency, Wellington, New Zealand.
J Adolesc Health. 2015 May;56(5):522-8. doi: 10.1016/j.jadohealth.2015.01.022.
Use of electronic cigarettes (e-cigarettes) among adults has flourished in recent years. However, little is known about their use among adolescents. This article reports on data collected from a New Zealand national youth tobacco use survey in 2012 and 2014.
The Youth Insights Survey is a biennial self-complete survey of Year 10 students (predominately aged 14-15 years), with a sample size of 3,127 in 2012 and 2,919 in 2014. Ever-use of e-cigarettes was self-reported by participants in both years, and in 2014, e-cigarette ever-users also reported their reasons for first trying e-cigarettes.
The rate of e-cigarette ever-use tripled from 7.0% in 2012 to 20.0% in 2014. After adjusting for sociodemographic variables, smoking status (including susceptibility), and other factors associated with tobacco smoking uptake, e-cigarette ever-use was associated with gender, smoking status, close friends' smoking behavior, and risky substance use. Among smokers, desire for a cigarette, quit intention, or past-year quit attempts did not predict e-cigarette ever-use. Irrespective of smoking status, curiosity was the most commonly cited reason for trying e-cigarettes.
In 2014, one in five 14- to 15-year-olds had used e-cigarettes. Our data suggest that for adolescent smokers, cessation was not the main reason for trying e-cigarettes. Instead, most adolescents (smokers and nonsmokers) tried e-cigarettes out of curiosity. Our findings signal a need to continue monitoring the uptake of e-cigarettes among adolescents, including both experimental and long-term use. Controlling access and exposure to e-cigarettes among this young age group is also required.
近年来,成年人使用电子烟(e-cigarettes)的情况日益增多。然而,对于青少年使用电子烟的情况却知之甚少。本文报告了 2012 年和 2014 年新西兰全国青少年烟草使用调查所收集的数据。
青少年洞察调查是一项对 10 年级学生(主要为 14-15 岁)进行的两年一次的自我报告调查,2012 年的样本量为 3127 人,2014 年为 2919 人。在这两年中,参与者都报告了他们是否曾经使用过电子烟,而在 2014 年,曾经使用过电子烟的人还报告了他们第一次尝试使用电子烟的原因。
电子烟的使用率从 2012 年的 7.0%上升到 2014 年的 20.0%。在调整了社会人口统计学变量、吸烟状况(包括易感性)以及与烟草使用相关的其他因素后,电子烟的使用率与性别、吸烟状况、密友的吸烟行为以及危险物质的使用有关。在吸烟者中,对香烟的渴望、戒烟意愿或过去一年的戒烟尝试并不能预测电子烟的使用。无论吸烟状况如何,好奇心是尝试电子烟的最常见原因。
2014 年,每五个 14-15 岁的青少年中就有一个使用过电子烟。我们的数据表明,对于青少年吸烟者来说,尝试电子烟的主要原因不是戒烟。相反,大多数青少年(吸烟者和非吸烟者)出于好奇尝试了电子烟。我们的研究结果表明,需要继续监测青少年对电子烟的使用情况,包括实验性使用和长期使用。还需要控制电子烟在这个年轻群体中的使用。