Ueda Tomoya, Kawakami Rika, Nishida Taku, Onoue Kenji, Soeda Tsunenari, Okayama Satoshi, Takeda Yukiji, Watanabe Makoto, Kawata Hiroyuki, Uemura Shiro, Saito Yoshihiko
First Department of Internal Medicine, Nara Medical University.
Circ J. 2015;79(6):1307-14. doi: 10.1253/circj.CJ-14-1203. Epub 2015 Mar 3.
The renin-angiotensin system (RAS) is activated in heart failure (HF) as a compensatory mechanism, being related to cardiac remodeling and poor prognosis. Although RAS inhibitors are used as first-line drugs for HF, plasma renin activity (PRA) is upregulated by RAS inhibitors via a negative feedback mechanism. The clinical significance of PRA during RAS inhibitor therapy is poorly understood in acute decompensated HF (ADHF). Therefore we examined the impact of PRA in HF patients already receiving RAS inhibitors.
Of 611 consecutive patients with ADHF and emergency admission to hospital, we studied the impact of PRA on the prognosis of ADHF in 293 patients already receiving RAS inhibitors before admission. The patients were divided into 2 groups according to median PRA (≥ vs. <3.4 ng·ml(-1)·h(-1)). During a mean follow-up of 29.0 months, there were 124 deaths from all causes. Kaplan-Meier analysis showed that all-cause and cardiovascular mortality were significantly higher in patients with high PRA than low PRA (log-rank P=0.0002 and P<0.0001, respectively). Log PRA was an independent predictor of all-cause and cardiovascular death (HR, 1.194; 95% CI: 1.378-2.678, P<0.0001; and HR, 2.559; 95% CI: 1.610-4.144, P<0.0001, respectively).
PRA was associated with an increased risk of all-cause and cardiovascular mortality in ADHF patients already receiving RAS inhibitors, suggesting that PRA would be a useful biomarker during ADHF treatment.
肾素-血管紧张素系统(RAS)在心力衰竭(HF)中作为一种代偿机制被激活,与心脏重塑及不良预后相关。尽管RAS抑制剂被用作HF的一线药物,但RAS抑制剂通过负反馈机制上调血浆肾素活性(PRA)。在急性失代偿性心力衰竭(ADHF)中,RAS抑制剂治疗期间PRA的临床意义尚不清楚。因此,我们研究了PRA对已接受RAS抑制剂治疗的HF患者的影响。
在611例连续因ADHF紧急入院的患者中,我们研究了PRA对293例入院前已接受RAS抑制剂治疗的ADHF患者预后的影响。根据PRA中位数(≥ vs. <3.4 ng·ml⁻¹·h⁻¹)将患者分为2组。在平均29.0个月的随访期间,共有124例全因死亡。Kaplan-Meier分析显示,高PRA患者的全因死亡率和心血管死亡率显著高于低PRA患者(对数秩检验P分别为0.0002和P<0.0001)。Log PRA是全因死亡和心血管死亡的独立预测因子(HR分别为1.194;95%CI:1.378 - 2.678,P<0.0001;以及HR为2.559;95%CI:1.610 - 4.144,P<0.0001)。
在已接受RAS抑制剂治疗的ADHF患者中,PRA与全因死亡率和心血管死亡率增加相关,提示PRA可能是ADHF治疗期间有用的生物标志物。