Nakada Yasuki, Takahama Hiroyuki, Kanzaki Hideaki, Sugano Yasuo, Hasegawa Takuya, Ohara Takahiro, Amaki Makoto, Funada Akira, Yoshida Akemi, Yasuda Satoshi, Ogawa Hisao, Anzai Toshihisa
Department of Cardiovascular Medicine, National Cerebral and Cardiovascular Center, Suita, Osaka, 565-8565, Japan.
First Department of Internal Medicine, Nara Medical University, Kashihara, Nara, 634-0813, Japan.
Heart Vessels. 2016 Jun;31(6):925-31. doi: 10.1007/s00380-015-0688-7. Epub 2015 May 12.
Although counter-regulation between B-type natriuretic peptide (BNP) levels and renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) activation in heart failure (HF) has been suggested, whether the regulation is preserved in acute decompensated heart failure (ADHF) patients remains unclear. This study aimed to determine: (1) the relationship between RAAS activation and clinical outcomes in ADHF patients, and (2) the relationships between plasma BNP levels and degrees of activation in RAAS factors. This study included ADHF patients (n = 103, NYHA3-4, plasma BNP > 200 pg/ml). We studied the predictability of RAAS factors for cardiovascular events and the relationships between plasma BNP levels and the degrees of activation in RAAS factors, which were evaluated by plasma renin activity (PRA) and aldosterone concentration (PAC). PRA was a strong predictor of cardiovascular (CV) events over 1 year, even after accounting for plasma BNP levels (hazard ratio (HR): 1.04, CI [1.02-1.06], p < 0.01) and medication such as RAAS blockers (HR: 1.03, CI [1.01-1.05], p < 0.01), whereas PAC was borderline-significant (univariate analysis, p = 0.06). Cut-off value of PRA (5.3 ng/ml/h) was determined by AUC curve. Of the enrolled patients, higher PRA was found in 40 % of them. Although no correlation between the plasma BNP levels and PRA was found (p = 0.36), after adjusting for hemodynamic parameters, eGFR and medication, a correlation was found between them (p = 0.01). Elevated RAAS factors were found in a substantial number of ADHF patients with high plasma BNP levels in the association with hemodynamic state, which predicts poor clinical outcomes. The measurements of RAAS factors help to stratify ADHF patients at risk for further CV events.
尽管已有研究表明心力衰竭(HF)患者中B型利钠肽(BNP)水平与肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)激活之间存在反向调节,但在急性失代偿性心力衰竭(ADHF)患者中这种调节是否仍然存在尚不清楚。本研究旨在确定:(1)ADHF患者中RAAS激活与临床结局之间的关系,以及(2)血浆BNP水平与RAAS因子激活程度之间的关系。本研究纳入了ADHF患者(n = 103,纽约心脏协会心功能分级3-4级,血浆BNP>200 pg/ml)。我们研究了RAAS因子对心血管事件的预测能力,以及血浆BNP水平与RAAS因子激活程度之间的关系,后者通过血浆肾素活性(PRA)和醛固酮浓度(PAC)进行评估。PRA是1年内心血管(CV)事件的强预测因子,即使在考虑血浆BNP水平(风险比(HR):1.04,可信区间[CI][1.02 - 1.06],p < 0.01)和使用RAAS阻滞剂等药物(HR:1.03,CI[1.01 - 1.05],p < 0.01)之后也是如此,而PAC的预测意义接近显著(单因素分析,p = 0.06)。PRA的截断值(5.3 ng/ml/h)通过AUC曲线确定。在纳入的患者中,40%的患者PRA较高。虽然未发现血浆BNP水平与PRA之间存在相关性(p = 0.36),但在调整血流动力学参数、估算肾小球滤过率(eGFR)和药物后,发现二者之间存在相关性(p = 0.01)。在大量血浆BNP水平高且与血流动力学状态相关的ADHF患者中发现RAAS因子升高,这预示着临床结局较差。测量RAAS因子有助于对有进一步CV事件风险的ADHF患者进行分层。