Maschirow L, Khalaf K, Al-Aubaidy H A, Jelinek H F
Nutrition Science, University of Potsdam, Germany.
Department of Biomedical Engineering, Khalifa University, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
Clin Biochem. 2015 Jun;48(9):581-5. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2015.02.015. Epub 2015 Mar 6.
This study aims to increase understanding of the connection between oxidative stress and inflammation in diabetes disease progression to provide a basis for investigating improved diagnostic possibilities, treatment and prevention of prediabetes.
Differences in the level of biochemical markers of oxidative stress (erythrocyte GSH/GSSG and urinary 8-isoprostane), inflammation (CRP, IL-6), endothelial dysfunction (plasma homocysteine, urinary 8-hydroxy-2-deoxy-guanosine) and coagulation/fibrinolysis (C5a, D-Dimer) were determined in prediabetes and control subjects.
While no difference was found in the 8-isoprostane levels between the two groups, the erythrocyte GSH/GSSG ratio was significantly reduced in the prediabetes group compared to control, indicating increased oxidative stress in the prediabetic state. Both urinary 8-OHdG and surprisingly also plasma homocysteine were significantly elevated in the prediabetes group, indicating endothelial dysfunction. The inflammation markers were slightly elevated in the prediabetic subjects and the same trend was found for the coagulation/fibrinolysis markers C5a and D-Dimer. These results were however not significant.
The small elevation of blood glucose levels in the prediabetic state may have a detectable influence on endothelial function as indicated by changes to 8-OHdG, indicating an increased DNA-damage and homocysteine release from endothelial cells. Increased oxidative stress as indicated by the reduced GSH/GSSG ratio is likely to be the link between the moderate hyperglycaemia in prediabetes and pathological changes in endothelial function, which in the long-term may promote atherogenesis and result in the development of cardiovascular disease. Early detection of prediabetes is essential to avoid diabetes development and the associated complications like cardiovascular disease. The GSH/GSSG ratio and biomarkers like urinary 8-OHdG and plasma homocysteine offer a possible tool for the assessment of prediabetes in prevention screenings.
本研究旨在增进对糖尿病疾病进展过程中氧化应激与炎症之间联系的理解,为研究改善糖尿病前期的诊断可能性、治疗及预防提供依据。
测定糖尿病前期患者和对照组受试者氧化应激(红细胞谷胱甘肽/氧化型谷胱甘肽和尿8-异前列腺素)、炎症(C反应蛋白、白细胞介素-6)、内皮功能障碍(血浆同型半胱氨酸、尿8-羟基-2-脱氧鸟苷)及凝血/纤维蛋白溶解(C5a、D-二聚体)生化标志物水平的差异。
两组间8-异前列腺素水平无差异,但糖尿病前期组红细胞谷胱甘肽/氧化型谷胱甘肽比值相较于对照组显著降低,表明糖尿病前期状态下氧化应激增加。糖尿病前期组尿8-羟基脱氧鸟苷以及令人惊讶的血浆同型半胱氨酸均显著升高,表明存在内皮功能障碍。糖尿病前期受试者的炎症标志物略有升高,凝血/纤维蛋白溶解标志物C5a和D-二聚体也呈现相同趋势。然而,这些结果并不显著。
糖尿病前期状态下血糖水平的小幅升高可能对内皮功能产生可检测到的影响,如8-羟基脱氧鸟苷的变化所示,这表明内皮细胞的DNA损伤增加和同型半胱氨酸释放增多。谷胱甘肽/氧化型谷胱甘肽比值降低所表明的氧化应激增加,可能是糖尿病前期中度高血糖与内皮功能病理变化之间的联系,长期来看可能促进动脉粥样硬化的发生并导致心血管疾病的发展。早期检测糖尿病前期对于避免糖尿病的发生以及心血管疾病等相关并发症至关重要。谷胱甘肽/氧化型谷胱甘肽比值以及尿8-羟基脱氧鸟苷和血浆同型半胱氨酸等生物标志物为预防筛查中评估糖尿病前期提供了一种可能的工具。